Viagem no Boxing Day: quais trens e ônibus estão circulando hoje?

Nos últimos seis dias de 2024, de 26 a 31 de dezembro, milhões de pessoas estão em movimento por toda a Grã-Bretanha. Mas com que facilidade eles poderão viajar de trem, ônibus, balsa e avião? Isso depende do dia e do destino.

Estas são as principais perguntas e respostas.

Quais trens estão funcionando normalmente no Boxing Day?

O Eurostar opera um serviço quase normal de Londres St Pancras International para Paris (15 trens em cada sentido), Bruxelas (oito trens em cada sentido) e Amsterdã (três trens em cada sentido). E parecem muito populares – as duas primeiras partidas para Paris esgotaram e os assentos na terceira estavam sendo vendidos por £ 375 cada, pouco antes da partida.

Mas de St Pancras as únicas viagens de comboio possíveis são para a Europa Continental.

Nenhum trem circula para Kent na Southeastern, para a costa sul ou Bedford na Thameslink, ou para Leicester e Sheffield na East Midlands Railway.

Qual é a situação em outras partes do Reino Unido?

O cinturão central da Escócia terá muitos trens circulando, centrados em Edimburgo e Glasgow. A maior operação de 26 de dezembro em décadas na ScotRail verá ligações entre as duas cidades e se estenderá ao norte e nordeste até Perth, Dundee e Arbroath, bem como uma rede movimentada em Strathclyde.

Na Inglaterra, os trens são extremamente raros. Aeroporto Londres Victoria-Gatwick-Brighton: serviços de hora em hora, das 8h30 às 20h30. Alguns outros trens suburbanos do sul de Londres circularão de e para Victoria.

Aeroporto Tottenham Hale-Stansted: serviços de meia hora, das 6h45 às 23h15. Tottenham Hale está na Linha Victoria do Metrô de Londres, que estará em operação.

Merseyrail, a rede local em torno de Liverpool, opera das 9h às 18h, embora não atenda a todas as estações. “Serviços adicionais estarão disponíveis entre Liverpool e Aintree para apoiar os participantes das corridas do Boxing Day”, afirma a operadora ferroviária.

Não há trens circulando no País de Gales ou na Irlanda do Norte.

Como se compara o encerramento quase total dos transportes ferroviários no Reino Unido com o de outras nações?

O Reino Unido é uma exceção. Na Europa Continental, o dia 26 de Dezembro será uma quinta-feira bastante normal nos caminhos-de-ferro – menos serviços suburbanos, mas ligações intermunicipais frequentes porque muitas pessoas querem viajar.

Isso é certamente evidente nos aeroportos do Reino Unido, que funcionam normalmente, e no grande número de autocarros de longa distância nas auto-estradas britânicas.

E o metrô de Londres, o metrô de Newcastle e o metrô de Glasgow?

O metrô de Londres funciona no Boxing Day – mas a Linha Elizabeth não. A principal ligação leste-oeste abaixo da capital não é classificada como parte da rede de metrô.

O Tyne and Wear Metro, centrado em Newcastle, funcionará até às 20h do dia 26 de dezembro.

A rota circular do metrô de Glasgow funciona até 23h30 no Boxing Day.

Os ônibus estão circulando hoje?

Os ônibus locais normalmente funcionam em horários reduzidos aos sábados ou domingos. Os autocarros de longa distância operados pela National Express e FlixBus têm horários melhorados, com serviços extra previstos – especialmente para aeroportos.

Sem trens intermunicipais fora da Escócia, muitos ônibus estão esgotados (por exemplo, as ligações matinais do National Express de Manchester a Londres), mas os assentos estão disponíveis em serviços posteriores.

E os aeroportos?

Os voos estão funcionando bem em todos os grandes aeroportos do Reino Unido. Em Londres Heathrow, há alguns atrasos de uma ou duas horas nos voos de entrada dos EUA. A partida das 7h45 para Edimburgo da British Airways atrasou quase duas horas e o voo da RwandAir de Kigali está 11 horas atrasado. Mas no geral isso representa menos perturbações do que o normal.

Os horários em toda a Europa são ligeiramente reduzidos em comparação com uma quinta-feira normal e não há atrasos no controlo do tráfego aéreo.

O principal problema enfrentado pelos passageiros das companhias aéreas no Reino Unido é o transporte terrestre de e para o local pretendido.

As balsas estão navegando normalmente?

Sim, os serviços através do Canal da Mancha para o norte da França foram retomados por volta das 10h do Boxing Day.

As balsas Caledonian MacBrayne nas Ilhas Ocidentais estão se saindo melhor do que imediatamente antes do Natal. Viagens adicionais estão em andamento entre Ardrossan e Brodick, na ilha de Arran, e entre Mallaig e South Uist.

Todos os trens voltam à vida na sexta-feira, 27 de dezembro?

Embora a maioria das linhas ferroviárias do Reino Unido sejam reabertas, haverá fechamentos importantes de rotas realmente importantes para o trabalho de engenharia da Network Rail.

A linha norte de Londres St Pancras está fechada fora da estação para a substituição de uma ponte, sem trens para Luton, Leicester, Derby, Nottingham ou Sheffield. Reabrirá na segunda-feira, 30 de dezembro.

A estação London Liverpool Street, a mais movimentada do Reino Unido, permanecerá fechada durante o resto do ano, reabrindo apenas na quinta-feira, 2 de janeiro de 2025. Os trens Stansted Express começarão e terminarão em Tottenham Hale.

Londres Paddington, o centro de Gales do Sul e Oeste da Inglaterra, permanecerá fechado até segunda-feira, 30 de dezembro. Os passageiros da Great Western Railway de Cornwall, Devon e Cardiff terão trens de hora em hora de e para Londres Euston.

Crewe, um dos cruzamentos mais importantes do Reino Unido, estará fechado durante todo o dia 27 de dezembro. Os trens da Avanti West Coast entre Londres e Glasgow serão desviados via Stoke e Manchester. Nenhum trem Avanti irá circular de ou para Liverpool ou Chester.

De 28 a 30 de dezembro, os trens Avanti West Coast operarão um serviço mais normal, mas em 31 de dezembro começará a primeira greve dos gerentes de trem em uma série de greves de cinco meses. Os membros do sindicato RMT também interromperão o trabalho no dia 2 de janeiro e todos os domingos de 12 de janeiro a 25 de maio inclusive.

Qual será o impacto das greves?

Um horário Avanti West Coast significativamente reduzido estará em vigor nos dois primeiros dias de greve, 31 de dezembro e 2 de janeiro – com menos serviços funcionando durante horários de funcionamento limitados. O primeiro trem do dia partirá de Euston por volta das 8h e o último trem do dia antes das 17h.

Na terça-feira, 31 de dezembro, a Avanti West Coast operará um trem por hora entre Euston e Birmingham, Manchester e Preston, com serviços limitados para Glasgow. Um trem a cada duas horas entre Liverpool e Crewe também funcionará.

Na quinta-feira, 2 de janeiro, a operadora intermunicipal operará um trem por hora entre Euston e Wolverhampton (via Birmingham), Crewe e Manchester. Haverá também um serviço limitado entre Glasgow e Preston.

North Wales, Blackpool e Edimburgo não terão serviços Avanti West Coast em dias de greve. Em 31 de dezembro, não haverá trens Avanti West Coast de ou para Macclesfield. Em 2 de janeiro, não haverá serviço Avanti West Coast de ou para Warrington Bank Quay ou Wigan North Western.

“Com menos serviços operando durante horários mais curtos de operação, espera-se que os trens estejam movimentados e os clientes são fortemente aconselhados a viajar em ambos os lados dos dias de greve”, diz Avanti West Coast.

“Os clientes que viajam devem planejar com antecedência, esperar interrupções e verificar os detalhes do último trem para casa.”

Os passageiros com bilhetes existentes para 31 de dezembro e 2 de janeiro podem viajar a qualquer momento, de segunda-feira, 30 de dezembro, até sábado, 4 de janeiro, inclusive. Alternativamente, se os clientes que reservaram passagens para viajar em qualquer um dos lados da greve dias antes do anúncio da ação industrial (17 de dezembro) preferirem não viajar, eles poderão solicitar um reembolso total e gratuito no ponto de compra.

Ouça o podcast do Boxing Day de Simon Calder do London St Pancras International