Feriado bancário no Reino Unido: interrupções nos trens e tráfego intenso atrasam as viagens na Inglaterra e no País de Gales

O último fim de semana de feriado até o Natal verá amplas interrupções nas viagens na Inglaterra e no País de Gales. Muitos viajantes considerarão as suas viagens mais desafiantes devido aos trabalhos de engenharia planeados nas ferrovias e ao grande volume de tráfego nas estradas.

Três principais linhas intermunicipais de e para Londres serão afetadas por encerramentos e desvios devido a projetos da Network Rail. Os engenheiros trabalharão nas linhas principais da Costa Leste e Oeste, bem como na rota Great Western através do Túnel Severn.

Além disso, o RAC prevê um tráfego mais intenso nos feriados do que em qualquer momento desde que começou a registar dados em 2015. São esperados atrasos nas estradas que servem as estâncias costeiras e nas rotas para os festivais de música de Leeds e Reading.

Mas é pouco provável que os passageiros das companhias aéreas vejam uma repetição do caos no feriado de Agosto de 2023, segunda-feira, quando o sistema informático de controlo de tráfego aéreo do Nats – e o seu back-up – foi encerrado em resposta a um plano de voo invulgar. O serviço de navegação aérea afirma que seus sistemas são mais resilientes.

Terminado o fim de semana do feriado, as greves serão retomadas. Os maquinistas pertencentes ao sindicato Aslef e que trabalham para o LNER sairão no sábado, 31 de agosto, e todos os fins de semana até 10 de novembro, em uma disputa sobre comportamento de gestão.

Em Londres Heathrow, 650 oficiais que trabalham para a Força de Fronteiras do Reino Unido interromperão o trabalho de 31 de agosto a 3 de setembro, devido a uma disputa sobre escalações.

Estes são os principais desafios das viagens em feriados bancários.

Trilho

As viagens nas rotas que ligam Londres a Yorkshire, nordeste da Inglaterra e Escócia serão mais lentas e complicadas desde a noite de sábado, 24 de agosto, até a manhã de segunda-feira, 26 de agosto. Muitas pessoas que se dirigem para o sul do Festival de Edimburgo serão afetadas.

Trabalhe no Linha principal da Costa Leste para melhorar a sinalização digital fechará os trilhos entre a capital e Peterborough. O último trem intermunicipal em direção ao norte da estação King’s Cross de Londres no sábado será às 21h para Newcastle. O terminal fechará por 35 horas para passageiros de longa distância até as 8h do feriado de segunda-feira.

No domingo, um serviço reduzido irá para o sul até St Neots, em Cambridgeshire, de onde operarão ônibus de substituição ferroviária de e para Bedford. Os trens Thameslink daqui circulam frequentemente para Londres St Pancras, adjacente a King’s Cross.

O principal operador da linha, LNER, afirma: “Contratamos autocarros de substituição ferroviária frequentes para proporcionar uma viagem confortável durante os feriados”.

Os serviços Lumo, Hull Trains e Grand Central também serão interrompidos.

Passageiros de longa distância que desejam mudar para o Linha principal da Costa Oeste em vez disso, encontrará viagens mais longas e alguns cancelamentos devido a outros projetos da Network Rail.

Menos comboios circularão de Manchester e Birmingham para Londres Euston devido aos trabalhos em vários pontos da linha – nomeadamente fora do terminal na capital, onde os trabalhos no projecto HS2, agora em pausa, irão perturbar os serviços.

A Network Rail também está trabalhando na rota que passa por Stoke-on-Trent. O serviço Manchester-Londres será reduzido de três para dois por hora, com viagens estendidas em 10 minutos ou mais.

Avanti West Coast afirma: “Haverá um horário reduzido em algumas de nossas rotas durante todo o fim de semana do feriado.

“Isso, combinado com os muitos grandes eventos que acontecem em toda a rede [such as the Notting Hill Carnival in London and Manchester Pride]pode significar que nossos trens estarão mais movimentados do que o normal neste fim de semana de feriado.”

Jornadas no Rota do Grande Oeste entre Gales do Sul e Londres levará muito mais tempo do que o normal devido ao fechamento da linha entre Bristol Parkway e Severn Tunnel Junction no sábado, 24 e domingo, 25 de agosto. Os trens serão desviados via Gloucester.

O serviço habitual de duas horas por hora de Cardiff para Londres Paddington, que leva apenas 1h50m, será reduzido para uma vez por hora, e a viagem será estendida em quase uma hora.

A Network Rail afirma: “Planejamos obras em determinados horários para que causem o mínimo de transtorno aos passageiros, como feriados, domingos e durante a noite, quando a rede está menos movimentada”.

Os passageiros dos trens do norte, no noroeste da Inglaterra, são alertados sobre menos trens devido à falta de pessoal. A empresa ferroviária estatal disse: “Cancelamentos de curto prazo são esperados no noroeste no domingo, 25 de agosto de 2024 – verifique antes de viajar.

“Encorajamos todos a planear com antecedência e verificar as viagens antes de viajar, especialmente os últimos comboios do dia, que podem ser mais cedo do que o habitual e podem ser cancelados a curto prazo. Se você viajar, reserve bastante tempo para fazê-lo e não dependa dos últimos serviços.”

Normalmente, os serviços a nível nacional são restabelecidos no início de setembro, mas na ligação entre Manchester e Rochdale não haverá comboios de 6 a 24 de setembro, inclusive, uma vez que uma ponte ferroviária sobre a autoestrada M62 está a ser reconstruída.

A Northern Trains está dizendo aos passageiros: “A Network Rail está investindo mais de £ 20 milhões na reconstrução de uma importante ponte ferroviária que leva os trens pela M62 em Castleton, perto de Rochdale”. Os fins de semana dentro deste período sofrerão perturbações mais generalizadas.

Estrada

Estima-se que sejam realizadas 19,2 milhões de viagens de lazer de carro entre sexta e segunda-feira, refere o RAC. Este é o valor mais alto desde que a empresa começou a registrar dados em 2015.

Os especialistas em análise de transporte da Inrix esperam que os atrasos durem o dia todo na sexta e no sábado, com os piores horários para viajar entre 10h e 18h na sexta-feira e 10h e 13h no sábado.

Uma pesquisa do RAC descobriu que a esmagadora maioria das viagens será de um dia, com cinco em cada seis entrevistados afirmando que usarão o carro durante dias fora. Apenas um em cada 10 condutores afirma que irá sair de férias no Reino Unido ou no estrangeiro, enquanto 6 por cento regressará a casa após férias.

A porta-voz do RAC, Alice Simpson, disse: “Com o fim das férias escolares se aproximando rapidamente, parece que os passeios de um dia serão a principal causa do trânsito neste fim de semana.

“Quer você esteja indo para um festival, para o litoral ou para um parque temático, ou se encontrando com amigos e familiares em outro lugar, o conselho usual de confiança se aplica: saia o mais cedo possível para evitar congestionamentos ou esteja preparado para sentar-se em algum lugar demorado. filas.”

O tráfego para o Leeds Festival será especialmente ruim ao longo da A1, A1(M), M1, M62 e A64 a partir de quinta-feira, 22 de agosto. As viagens devem dobrar de duração na sexta-feira na hora do almoço, ao longo da A1 em direção ao sul entre os nós de Kirk Deighton e Bramham.

A oeste de Londres, qualquer pessoa que não participe do Festival de Reading é aconselhada a evitar o cruzamento 11 da M4 no sentido leste para Reading, o cruzamento 6 da M3 no trevo de Black Dam e o trevo de Wendlebury no cruzamento 9 da M40. Os participantes do festival são aconselhados a não dirigir até Reading, pois a estação ferroviária fica próxima ao local do festival.

O RAC também acredita que um grande número de motoristas ainda está indeciso sobre quando sairão no fim de semana prolongado, o que poderia acrescentar 6,2 milhões de viagens adicionais ao mix.

A organização automobilística rival, a AA, revelou que uma em cada 10 avarias de verão aconteceu neste fim de semana do ano passado, dizendo: “A AA atendeu a quase 41.500 chamadas – isso representa cerca de 10 por cento do nosso total de verão.

“As três principais avarias foram causadas por pneus, bateria de 12 volts e problemas no motor. Os problemas de embreagem também estão entre os cinco primeiros – causados ​​pelo tráfego pára-arranca e pela sobrecarga dos veículos.”

Balsa

O Porto de Dover espera mais de 20.000 carros durante o período de feriados – com o seu presidente-executivo, Doug Bannister, a sublinhar que os viajantes não devem chegar “antes das duas horas solicitadas”.

O porto apela aos condutores para que se mantenham nas estradas de acesso A2 e A20, dizendo: “Para começar as suas férias da melhor forma, viaje para o Porto de Dover apenas através das rotas principais. Isso evita atrasos no trânsito para você e nossos residentes locais.”

Ar

Sexta-feira, 23 de agosto, provavelmente será o dia mais movimentado no maior aeroporto do Reino Unido, Londres Heathrow. Mas outros aeroportos, mais voltados para o lazer, terão as maiores multidões no sábado e domingo.