Merrick Garland repreende ‘ataques infundados’ a funcionários do Departamento de Justiça em discurso de despedida

Num discurso de despedida aos funcionários do Departamento de Justiça, o procurador-geral cessante, Merrick Garland, pareceu na quinta-feira repreender os ataques do presidente eleito Donald Trump e dos seus aliados, que “criticaram injustamente” o departamento como tendo motivação política.

“A história contada por algumas pessoas fora deste edifício sobre o que aconteceu dentro dele está errada. Você trabalhou para buscar justiça, não política. Essa é a verdade e nada pode mudar isso”, disse Garland.

O procurador-geral cessante também enfatizou a importância da independência de sua agência, em meio ao temor de alguns democratas do Senado esta semana de que a escolha de Trump para liderar o departamento, Pam Bondi, receba ordens do próximo presidente.

Trump atacou repetidamente o sistema judicial, considerando-o politizado e corrupto, visando especialmente os procuradores, os funcionários do Departamento de Justiça e os juízes que presidem os processos criminais contra ele.

As normas do Departamento de Justiça, disse Garland na quinta-feira, “incluem nosso compromisso de garantir a independência do Departamento de Justiça tanto da Casa Branca quanto do Congresso no que diz respeito a investigações e processos policiais”.

Ele acrescentou: “Assumimos esse compromisso não porque a independência seja necessariamente exigida constitucionalmente, mas porque é a única maneira de garantir que as nossas decisões de aplicação da lei estejam livres de influência partidária”.

Como é típico dele, Garland às vezes ficava emocionado durante o discurso em pé, e várias pessoas na plateia também.

Os comentários de Garland foram feitos um dia depois de os senadores questionarem Pam Bondi, a escolha do presidente eleito Donald Trump para ser a próxima procuradora-geral, sobre se ela poderia manter um Departamento de Justiça independente da Casa Branca. Observando que Trump demitiu ambos os procuradores-gerais que nomeou durante a sua primeira administração, os democratas pressionaram Bondi perguntando se o seu cliente seria o povo americano – ou Trump.

Os senadores republicanos e democratas também discutiram sobre o que rotularam como “armamento” do Departamento de Justiça, com os democratas perguntando se Trump e Bondi processariam os inimigos políticos do presidente eleito e os republicanos criticando o presidente Joe Biden e Garland por já terem armado o departamento.

Em resposta às perguntas do senador Peter Welch, D-Vt., Bondi disse: “Ninguém será processado, investigado porque é um oponente político. Isso é o que temos visto nos últimos quatro anos nesta administração.”

Garland, em seu discurso, pareceu concordar com esse tipo de crítica, que Trump e seus aliados têm repetido ao longo dos anos. O presidente Joe Biden, em sua declaração perdoando seu filho, também alegou que o processo federal contra Hunter Biden estava “infectado” por “política crua”.

“Sei que, ao longo dos anos, alguns o criticaram injustamente, dizendo que você permitiu que a política influenciasse a sua tomada de decisão. Essas críticas muitas vezes vieram de pessoas com opiniões políticas opostas umas das outras, cada uma defendendo pontos exatamente opostos sobre o mesmo conjunto de fatos”, acrescentou.

Garland também acenou com a cabeça para as ameaças que os servidores públicos têm enfrentado nos últimos anos. Os agentes da lei, por exemplo, registaram um aumento nas ameaças após a busca do FBI à casa de Trump na Florida.

“Sei que enfrentaram ataques infundados simplesmente por fazerem o seu trabalho, ao mesmo tempo que arriscaram as suas vidas para proteger o nosso país de uma série de ameaças externas e internas”, disse Garland.

Ele também incentivou os futuros procuradores-gerais a respeitarem as funções dos oficiais de carreira no departamento.

As normas do Departamento de Justiça, disse Garland, exigem nomeações políticas para “garantir o respeito pela integridade de nossos agentes de carreira, advogados e funcionários, que são a espinha dorsal institucional e a memória histórica deste Departamento”.

Essas normas também incluem “uma promessa de garantir protecção aos jornalistas nas investigações policiais, porque uma imprensa livre é essencial para a nossa democracia”.

“É obrigação do Procurador-Geral deixar claro que a única maneira de o Departamento de Justiça fazer a coisa certa é fazê-lo da maneira certa. Esses meios injustos não podem alcançar fins justos”, disse Garland.

Antes do discurso de Garland, ele foi elogiado pelo diretor cessante do FBI, Christopher Wray, nomeado por Trump, que disse que renunciaria antes da posse de Trump. Trump disse que pretende nomear Kash Patel, um leal com histórico de defesa de teorias da conspiração, para ser o próximo diretor do FBI.

“Não tenho dúvidas de que o povo americano está mais seguro e melhor por causa do seu tempo no serviço público”, disse Wray a Garland.

“Em setembro passado, você se dirigiu a todo o Departamento de Justiça e nos disse algo que disse que não ouvimos o suficiente – você agradeceu a todos nós por tudo o que fazemos para defender um Estado de direito para todos os americanos e hoje, estou honrado em dizer a mesma coisa para você”, acrescentou.

Outros que agradeceram antes do discurso de Garland incluíram a vice-procuradora-geral Lisa Monaco, a procuradora-geral Elizabeth B. Prelogar e a ex-procuradora-geral associada Vanita Gupta.

E em uma colagem de vídeo, vários outros funcionários – incluindo a administradora da Drug Enforcement Administration, Anne Milgram, o diretor do Departamento de Álcool, Tabaco e Armas de Fogo, Steven M. Dettelbach, o diretor executivo da Ordem Fraternal Nacional da Polícia, Jim Pasco, a diretora do Departamento Federal de Prisões, Colette S. Peters. e vários procuradores-gerais assistentes – agradeceram a Garland.