Lágrimas e abraços quando uma rivalidade familiar assassina de 30 anos termina nas Filipinas

Durante muitos anos, a parte ocidental de Mindanao tem sido o foco de uma luta separatista armada entre o governo filipino e vários grupos rebeldes muçulmanos.

Em 2019, a Região Autónoma de Bangsamoro no Mindanao Islâmico (BARMM) foi estabelecida como parte de um acordo de paz entre o governo e o principal movimento rebelde, a Frente de Libertação Islâmica Moro (MILF), que pôs fim à maior parte dos combates e deu aos muçulmanos- áreas majoritárias em Mindanao um grau significativo de autonomia.

No entanto, subsistem desafios à paz, incluindo a desmobilização incompleta dos rebeldes, grupos armados privados pertencentes a políticos locais rivais, armas de fogo soltas e atrasos na implementação do acordo de paz.

Os antigos adversários estão agora a manter a paz, mas tendo em conta estes desafios, há preocupações de que pequenas disputas a nível familiar e de clã com ex-combatentes possam sair do controlo e perturbar a paz.

A ONU identificou a necessidade de uma instituição para apoiar o mecanismo de paz MILF, incluindo a resolução de conflitos envolvendo ex-combatentes a um nível mais local e, assim, trabalhou com as autoridades da BARMM para estabelecer o Gabinete de Paz, Segurança e Reconciliação (PSRO), que abriu . em janeiro de 2023.

Notícias da ONU viajou para o sudoeste de Mindanao para falar com o Diretor Executivo do PSRO, Anwar Alamada, bem como com Lumanda “Manny” Idsla, que buscava uma resolução para uma disputa familiar de três décadas.

Lumanda “Manny” Idsla: Em Maio de 1995, o meu primo em segundo grau, um funcionário eleito, foi morto a tiro quando ia votar nas eleições municipais em Pikit. O irmão dele suspeitou que um vizinho, que também era meu parente, cometeu o crime e às 15 horas daquele mesmo dia foi até sua casa e o matou a tiros.

É assim que a rivalidade ou risadacomo chamamos no BARMM, começou entre duas famílias, que durou quase 30 anos. Isso levou à morte de outras quatro pessoas, incluindo meu irmão, e também de uma criança que foi morta por uma bala perdida.

Anwar Alamada: Existem muitas rixas semelhantes no BARMM que começam por diferentes razões, incluindo disputas de terras, pequenos crimes, casamento e rivalidades políticas e ideológicas. O que começa como uma discussão localizada pode rapidamente evoluir para um conflito maior e mais mortal quando as partes envolvidas procuram ajuda de grupos armados privados ou de antigos movimentos rebeldes.

Lumanda “Manny” Idsla: Os vizinhos vivem a apenas algumas centenas de metros da nossa casa e por isso esta área tornou-se uma zona de conflito. Eles tinham armas semiautomáticas como AR15 e granadas. Saímos de casa e fomos para as colinas atrás porque esperávamos que eles viessem e nos matassem a qualquer momento. Meu irmão foi baleado por uma janela enquanto preparava comida em casa durante o Ramadã.

Foi muito estressante e a vida cotidiana parou. Mudei minha família para longe da aldeia.

Anwar Alamada: A nossa abordagem à resolução de conflitos consiste em ouvir, negociar e encontrar um acordo que reconheça os interesses de ambos os lados. Não é uma tarefa fácil convencer as pessoas a retirarem-se do conflito, não acontece de repente, mas é um processo a longo prazo.

Lumanda “Manny” Idsla: As acusações foram apresentadas, mas o processo judicial está em andamento. Finalmente, este risada foi um ciclo movido por orgulho e vingança. Poderíamos ter evitado esta escalada se tivéssemos um líder forte.

Anwar Alamada: Desde o início de 2023, resolvemos quase 100 disputas, incluindo aquelas entre indivíduos, famílias e comunidades inteiras. O Sr. Idsla foi o primeiro a contactar o PRSO querendo uma resolução para a disputa. Conversamos com ele e depois abordamos a outra família.

Lumanda “Manny” Idsla: Sabíamos que queríamos acabar com as matanças e não viver mais com medo, e a PRSO era uma boa solução. O Sr. Alamada e sua equipe se reuniram individualmente com ambas as partes e depois nos reuniram. No final foi muito simples e concordamos em acabar com a rivalidade. Na semana passada, tivemos uma cerimónia com a presença de centenas de pessoas de ambos os lados. Juramos pelo Alcorão Sagrado acabar com a rivalidade. Houve muitas lágrimas, inclusive as minhas, e nos abraçamos.

As famílias Pikit no sudoeste de Mindanao concordam em acabar com a rivalidade de décadas.

Anwar Alamada: A maneira como ajudamos a resolver a rivalidade foi vantajosa para ambas as famílias. Não havia dinheiro de sangue, que é o que normalmente se paga quando alguém é morto numa rixa. Desde que começamos a conversar com as famílias, não houve hostilidades.

Lumanda “Manny” Idsla: Tenho um bom relacionamento com meu vizinho agora. Reunimo-nos e falamos sobre as nossas quintas, os nossos desafios com a irrigação e as culturas que cultivamos. Posso andar sem escolta e não tenho mais medo de ser morto. Vivo com uma sensação de liberdade. Estou muito grato pelo trabalho da PRSO. Parece um presente, como se tivesse recebido milhares de sacos de arroz.

Anwar Alamada: Estou muito orgulhoso do nosso trabalho porque a resolução de conflitos traz paz à nossa comunidade e com a paz vem o progresso e o desenvolvimento. Não pode haver desenvolvimento sem paz. As pessoas aqui ficam muito felizes quando a paz reina.

A PRSO traz estabilidade porque ajuda a gerir e mitigar conflitos, e acredito que sem a sua presença há mais probabilidades de que disputas pequenas e localizadas possam evoluir para conflitos maiores e, em última análise, ameaçar o processo de paz na BARMM. É importante resolver os conflitos o mais cedo possível para evitar a escalada.

Queremos que o nosso trabalho apoie o processo de paz BARMM em curso e, em última análise, garanta que a região ganhe autonomia, conforme descrito no acordo político.