O Evangelho ‘alternativo’ que inspirou hit da Netf...

Atual líder do ranking de filmes mais assistidos da Netflix no Brasil, Virgem Maria, do diretor católico DJ Caruso, chegou ao streaming cercado de polêmica em relação à sua escalação, que traz atores israelenses como protagonistas. Além disso, há uma série de discussões sobre a falta de fidelidade da trama ao Bíblia. Nas Escrituras quase não se fala da vida de Maria antes da Anunciação — passagem em que o Anjo Gabriel diz à Virgem que dela nascerá o Filho de Deus. Muito do que antecede esse momento do filme, incluindo a concepção milagrosa da mãe de Maria e sua infância no Templo de Jerusalém, é inspirado no relato do discípulo Tiago, considerado um dos chamados Evangelhos apócrifos — ou seja, é não é reconhecido pela Igreja Católica como parte das Sagradas Escrituras.

Escrito por volta do ano 150, o livro é atribuído por alguns especialistas a Tiago, o Maiorfilho de Zebedeu, mas uma boa parte dos teólogos refuta esta teoria, especialmente pelo desconhecimento do Judaísmo demonstrado nos textos, e afirmam que a autoria é desconhecida e duvidosa. O texto conta a história da vida de Maria, filha Joaquim e Ana. Impossibilitado de ter filhos, Joaquim jejuou no deserto durante 40 dias e 40 noites, pedindo intervenção divina, e recebeu a visita de um anjo que lhe disse que conceberia uma filha e que “a sua descendência será comentada em todo o mundo”. .

Batizada como Maria, a menina foi entregue ao Templo de Jerusalém aos 3 anos, para viver uma vida dedicada a Deus, que escolheu José como seu noivo e — pouco depois — a agraciou com a concepção de Jesus, o filho de Deus. . O filme se inspira livremente nesses escritos, mas toma diversas liberdades poéticas, principalmente em relação à relação entre Maria e José, que é retratada como uma espécie de romance adolescente bem comportado —no livro, por exemplo, José era bem mais velho. que Maria, já tinha filhos e era viúvo.

Além do Evangelho apócrifo de Tiago e da própria Bíblia, outra fonte que serviu de inspiração para o filme foram os escritos de Flávio Josefo, que descreveu a Grande Revolta Judaica (66-70 d.C.) e a história do século I. Judaísmo e Cristianismo primitivo. Depois do Bíbliaas obras de Josefo são fontes importantes sobre a história antiga e relatos de figuras como Pôncio Pilatos, Herodes e Jesus.