James Corden compartilha o primeiro visual de Gavin e Stacey quando as filmagens começam no episódio final

James Corden compartilhou uma imagem dos bastidores do primeiro dia no set de Gavin e Staceyepisódio final, que vai ao ar neste Natal.

Em uma imagem sincera em seu Instagram, Corden, que interpretou o adorável fanático do West Ham United ‘Smithy’ no seriado da BBC desde seu início em 2007, escreveu: “Dia 1. Aqui vamos nós x.”

A imagem mostra o carro de Smithy e um anúncio de seu negócio autônomo de construtor e decorador, completo com o slogan: “Se seu marido não fizer isso – eu farei…tilin [sic]telhado [sic]gesso [sic]e feng shui.” A imagem também inclui um número de telefone para ligar para Smithy.

O episódio final foi confirmado no início deste ano, com Corden anunciando: “Algumas novidades… É oficial!!! Terminamos de escrever o último episódio de Gavin e Stacey. Vejo você no dia de Natal, BBC One. Amo Ruth e James.”

O tão aguardado episódio será uma continuação direta do especial de Natal de 2019, que foi assistido por mais de 17 milhões de pessoas quando foi ao ar pela primeira vez, tornando-se o episódio de TV mais assistido em uma década.

O episódio anterior terminou em suspense quando Nessa (interpretada pela co-roteirista Ruth Jones) e o relacionamento de Smithy ficou em jogo após o nascimento de seu filho ‘Neil the Baby’, quando Nessa confirmou seu amor por Smithy e o pediu em casamento.

Gavin e Stacey originalmente durou três temporadas, de 2007 a 2010, tendo começado na BBC Three antes de rapidamente se tornar um clássico cult e passar para a BBC One e ganhar dois prêmios Bafta TV, um National Television Award no processo.

O episódio final provavelmente contará com Matthew Horne e Joanna Page como o casal titular com outras estrelas Rob Brydon, que interpreta o tio Bryn, e Alison Steadman e Larry Lamb, que interpretam os pais de Gavin respectivamente, também devem retornar.

Apesar do sucesso do episódio anterior, não foi isento de controvérsias, já que a performance de Nessa e Tio Bryn do clássico de Natal ‘Fairytale of New York’ dos Pogues optou por incluir a calúnia homofóbica ‘cheap lousy f*****”’ que foi usado na música original.

Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias

Somente novos assinantes. £ 8,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas

Experimente gratuitamente

Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias

Somente novos assinantes. £ 8,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas

Experimente gratuitamente

No entanto, uma versão reeditada do episódio, que foi ao ar repetidamente, viu a frase ofensiva ser removida depois de receber mais de 800 reclamações após a transmissão original de 2019. A decisão foi tomada pela produtora do programa Fulwell 73.

Em comunicado, Fulwell 73 disse: “De acordo com os temas de alegria, amor e inclusão do programa, Fulwell 73 decidiu reeditar a música. Estamos gratos à BBC por nos permitir fazer esta mudança.”

Em resposta, um porta-voz da BBC disse O Independente: “Respeitamos a decisão deles de fazer a edição. As atitudes podem mudar com o tempo e reconhecemos que a linguagem é um tema delicado e importante para algumas pessoas.”