Jacqueline Wilson compartilha o enredo sombrio de Tracy Beaker que os editores pediram que ela cortasse

Jacqueline Wilson revelou que seus editores a aconselharam a remover uma referência a cheirar cola em seus livros de Tracy Beaker.

A autora de best-sellers infantis de 78 anos, mais conhecida por seu trabalho Meninas apaixonadas série de livros, revelou que seu editor a alertou contra a inclusão de menção ao abuso de inalantes porque seus jovens leitores poderiam ser inspirados a experimentar.

Falando com O Independente em entrevista publicada hoje, Wilson explicou que havia escrito originalmente sobre um personagem secundário que tentou cheirar cola.

“Eu queria salientar que isso era uma loucura, mas o editor também destacou que algumas crianças podem nem ter ouvido falar disso e podem decidir experimentar”, disse ela.

Wilson disse que o conselho a tocou quando ela considerou sua responsabilidade como autora infantil – e percebeu como a cola é acessível para as crianças.

“Eu pensei nisso e pensei, você está certo, porque é algo que seu filho comum, seguro e de classe média não necessariamente vai conseguir. Você sabe, para ter acesso à heroína ou algo assim, eles precisam saber com quem contatar, mas qualquer um pode entrar em uma loja e comprar cola.”

O Festas do pijama a autora explicou que mudou o enredo para algo totalmente diferente porque “se sentiu responsável”.

“Algumas crianças conseguiam tirar a ideia de alguma coisa, mesmo que eu deixasse bem claro que isso não era uma coisa boa ou sensata de se fazer”, disse ela.

“E acho que a maioria dos escritores infantis tem que ser realmente responsáveis, porque com os adultos, esperamos que as pessoas possam tomar uma decisão. Mas com crianças, acho que você pode ser influenciado pelo que lê.”

A popular série Beaker de Wilson seguiu a espirituosa e extremamente articulada Tracy Beaker, de 10 anos, que mora em um orfanato – chamado The Dumping Ground – e fantasia sobre sua mãe ausente e glamorosa vindo para levá-la embora. Ela conhece Cam, que se torna sua mãe adotiva intermitente, enquanto ela enfrenta sentimentos de raiva, tristeza e solidão.

O primeiro livro da série, ilustrado por Nick Sharratt, foi publicado em 1991 e ajudou a consolidar a reputação do autor, vendendo mais de um milhão de exemplares.

O livro também inspirou alguns dos programas mais populares do CBBC, incluindo a longa série de cinco História de Tracy Beakertrês séries de Tracy Beaker retorna, e uma série mais recente, Minha mãe Tracy Beaker que foi lançado em 2021.

Wilson acaba de lançar seu primeiro romance adulto, Pense novamenteuma extensão dela Meninas apaixonadas série de livros, acompanhando Ellie, Magda e Nadine – suas personagens adolescentes que agora estão na casa dos quarenta e enfrentam obstáculos como a maternidade, o trabalho e o amor.

Cada episódio foi narrado pela espirituosa e romântica protagonista adolescente Ellie Allard, ao mesmo tempo que abordava a vida, os desejos e os amores de suas melhores amigas Magda e Nadine.

O novo romance reintroduzirá Ellie hoje, enquanto ela aborda a maternidade solteira, o emprego precário e um potencial novo interesse amoroso.

Jacqueline Wilson estará conversando com O Independente’Editora de artes, Jessie Thompson, no Festival Literário de Henley em 2 de outubro.