Atores reformulados em filmes de forma controversa, de Johnny Depp a Rachel Weisz

NNada irrita os atores ou seus fãs mais rápido do que uma polêmica reformulação. Aventure-se em qualquer Animais Fantásticos hashtag – ou a seção de comentários do YouTube para um dos trailers da franquia – e você será inundado por fãs de Johnny Depp condenando sua saída da série.

Muitas vezes torna-se um cálice envenenado para o próprio filme, os fãs rapidamente expressam sua raiva com a ideia de um filme da Múmia sem Rachel Weisz, ou um Pesadelo na Rua Elm revival sem o Freddy Krueger original.

Muitas vezes são os próprios atores que revelam suas perturbações a público, desde as frustrações de Terrence Howard com a Marvel até a decepção de Julia Sawalha com sua saída do Corrida das Galinhas sequência.

O dinheiro normalmente está na raiz disso, mas outras situações são sem dúvida muito mais irritantes: problemas de agendamento, brigas, uma voz que aparentemente parece “velha demais”.

Nos reunimos 12 vezes em que atores foram escalados para sequências ou reinicializações de filmes muito queridos, dando lugar a todo tipo de transtorno…

Johnny Depp em Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore

Dias depois de o Supremo Tribunal Britânico ter descoberto que uma reportagem de jornal que o apelidava de “espancador de mulheres” era “substancialmente verdade”, Johnny Depp anunciou que a Warner Bros lhe pediu para renunciar à franquia Animais Fantásticos. O ator interpretou o vilão Gellert Grindelwald em dois filmes, com Mads Mikkelsen substituindo-o no terceiro filme. Os segredos de Dumbledore. A mudança gerou muita indignação no Twitter, com campanhas de hashtag proclamando apoio a Depp e outras prometendo boicotar o resto da série Animais Fantásticos, a menos que o ator seja reintegrado.

Robin Williams em Aladim 2

O papel de dublagem de Robin Williams como o Gênio em Aladim é sem dúvida a atuação de animação mais famosa da história do cinema. Menos famosa é a guerra entre Williams e Disney que se seguiu ao lançamento do filme. O ator condenou publicamente a corporação depois de alegar que ela havia ignorado seu pedido de usar apenas sua voz no filme, e não qualquer parte de seu merchandising. “Simplesmente não quero vender nada”, disse Williams em 1993, “como no Burger King, como em brinquedos, como em outras coisas”.

A princípio, a Disney negou ter feito tal acordo com o ator e enviou-lhe uma pintura de Picasso no valor de US$ 1 milhão como oferta de paz. Isso não funcionou e Williams se recusou a retornar para a sequência direta em vídeo O Retorno de Jafar. Depois de assumir incorretamente que poderia apenas substituir Williams no papel – o ator de Homer Simpson, Dan Castellaneta, interveio – a Disney admitiu que ignorou o pedido de Williams sobre o uso de sua voz e pediu desculpas publicamente. Satisfeito com o pedido de desculpas, Williams voltou para a sequência Aladdin e o Rei dos Ladrões em 1996.

Terrence Howard em Homem de Ferro 2

Quando chegar a hora Homem de Ferro 2 lançado em 2010, um membro importante do elenco parecia muito diferente. Don Cheadle assumiu o papel de Máquina de Combate, apesar de Terrence Howard tê-lo originado no primeiro filme. A mudança se mostrou controversa, com relatos afirmando que Howard e Marvel haviam brigado por causa de dinheiro. Outros relatórios afirmaram que Howard – porque ele foi o primeiro ator escalado para Homem de Ferro – recebeu significativamente mais do que qualquer outro membro do elenco do filme, incluindo o astro Robert Downey Jr, algo que a Marvel procurou corrigir para a sequência.

“Eles vieram até mim com o segundo [movie] e disse: ‘Olha, pagaremos a você um oitavo do que tínhamos contratualmente para você, porque achamos que o segundo será bem-sucedido com ou sem você’”, disse Howard em 2013. Howard também afirmou que a Marvel usou o que seria foi seu salário para aumentar o salário de Downey Jr, e que Downey Jr ignorou deliberadamente suas ligações quando procurou sua ajuda nas renegociações de seu contrato. A situação era decididamente obscura e continua sendo um dos episódios mais feios da história do elenco da Marvel.

Julia Sawalha em A Fuga das Galinhas 2

O que está em andamento Corrida das Galinhas a sequência atraiu má imprensa em 2020, quando a protagonista do primeiro filme, Julia Sawalha, alegou que havia sido excluída da sequência – Sawalha afirmou que lhe disseram que sua voz parecia “muito velha” em comparação com o filme original . “Eles querem que uma atriz mais jovem reprise o papel”, escreveu Sawalha em comunicado. “Sou apaixonado pelo meu trabalho e não desço sem lutar, então fiz meu próprio teste de voz em casa e enviei para os produtores… Porém, eles afirmaram: ‘Iremos em frente para reformular a voz de Ruivo.’ Sinto que fui enganado… Dizer que estou arrasado e furioso seria um eufemismo. Sinto-me totalmente impotente.” Sawalha acabou sendo substituído no papel de Ginger por Thandiwe Newton, enquanto a Aardman Animation não quis comentar a mudança.

Rachel Weisz em A Múmia 3

Weisz supostamente recusou a chance de reprisar seu papel de múmia em um terceiro filme porque ela não estava feliz com o roteiro. Você não pode culpá-la, com A Múmia: Tumba do Imperador Dragão recebendo críticas ruins e depois desaparecendo sem deixar rastros em 2008. Os fãs também não gostaram do fato de Weisz ter sido meramente trocada em seu papel por Maria Bello, que adotou um sotaque britânico instável para o filme. “Acho que Rachel é tão brilhante e linda nesse papel, mas eles escreveram minha personagem de forma tão diferente que senti que era uma mulher totalmente diferente”, explicou Bello. “Ela tem o mesmo nome, mas é uma personagem bem diferente.” O público percebeu e se revoltou.

Rachelle Lefevre em Crepúsculo

Lefevre foi escalada como a líder do clã Victoria nos filmes Crepúsculo, apenas para ser substituída no meio da franquia por Bryce Dallas Howard. Foi uma decisão controversa, com Lefevre e a produtora Summit Entertainment falando sobre isso na imprensa. “Estou profundamente magoado com a surpreendente decisão da Summit de seguir em frente sem mim”, disse Lefevre em comunicado, depois de insistir que seu envolvimento com o filme Versão de Barney não entraria em conflito com o cronograma de produção da sequência de Crepúsculo Eclipse. A Summit discordou, escrevendo em sua própria declaração que Lefevre demonstrou uma “falta de espírito cooperativo” ao supostamente tomar o Versão de Barney função sem verificar primeiro com a Summit. Howard, por sua vez, ficou de fora, revelando em 2017 que ela e Lefevre eram cordiais um com o outro e que a decisão de reformulação não tinha “nada a ver com [them]”, acrescentando: “Nada se interpõe entre as mulheres, e ela é incrível.”

John Goodman e Rick Moranis em Os Flintstones no Viva Rock Vegas

Goodman e Moranis não assinaram contrato para fazer uma sequência do sucesso de 1994 Os Flintstoneso que significa que a Universal Pictures teve que viver sem eles nos anos 2000 Viva Rock Vegas. Para contornar esse problema, a Universal fez do filme uma prequela e recrutou a dupla decididamente de menor potência, Mark Addy e Stephen Baldwin, para interpretar Fred Flintstone e Barney Rubble. O público não ficou impressionado e o filme foi um fracasso colossal, matando a franquia como um todo.

Kathleen Cauley e Jennifer Smith em Harry Potter

Nos primeiros filmes de Harry Potter, a estudante de Hogwarts Lavender Brown foi interpretada por dois atores negros, Kathleen Cauley e Jennifer Smith, que eram praticamente figurantes. Quando o papel de Lavender na série se tornou mais proeminente – e ganhou diálogos reais – fazia sentido reformular, especialmente com um ator mais experiente. Mas a série enfrentou reação dos fãs por escalar a atriz branca Jessie Cave para o papel, com a Warner Bros nunca explicando por que foi tomada a decisão de mudar a raça da personagem assim como ela tinha mais o que fazer.

Ryan Gosling em Os Ossos Adoráveis

Gosling parecia pronto para receber a atenção do Oscar depois de se inscrever para interpretar um pai enlutado na adaptação de Peter Jackson de Os lindos ossos. No entanto, Gosling foi demitido dias após a produção e substituído por Mark Wahlberg. Circularam rumores sobre a demissão, com Jackson supostamente insatisfeito com a decisão de Gosling de ganhar peso para o papel. Anos depois, Gosling pareceu confirmar a especulação, dizendo que ele e Jackson “tinham uma ideia diferente de como o personagem deveria ser”. Ele continuou: “Eu realmente acreditei que ele deveria pesar 210 libras. Não conversamos muito durante o processo de pré-produção, o que foi o problema… Eu simplesmente apareci no set e me enganei. Então eu estava gordo e desempregado.”

Crispin Glover em De Volta para o Futuro Parte II

Glover é destaque no original De volta ao futurointerpretando o pai nerd de Michael J Fox, George McFly. Para a sequência, porém, Glover recusou o que considerou um salário insuficientemente baixo e expressou problemas com o roteiro. Irritados, os criadores da sequência recrutaram um novo ator – Jeffrey Weissman – e fizeram tudo o que puderam para fazer o público acreditar que Glover ainda estava interpretando o papel, inclusive usando próteses para fazer Weissman parecer mais com ele e pendurando o personagem de cabeça para baixo em um ponto em o filme.

Weissman afirmou que ouviu o diretor de fotografia do filme se referir a ele no set como “Crispin sem problemas”, enquanto a atriz Lea Thompson – que interpretou a esposa de George, Lorraine – revelou que achou difícil trabalhar com um “cara impostor” que não era Glover. Glover acabou processando os produtores do filme por usarem sua imagem no filme – por meio de próteses – sem sua permissão, sendo o assunto resolvido fora dos tribunais.

Robert Englund em Um Pesadelo em Elm Street

O remake de 2010 de Um pesadelo na Elm Street foi o primeiro a não apresentar o veterano astro do terror Robert Englund como o assassino assustador Freddy Krueger, substituindo-o pelo indicado ao Oscar Jackie Earle Haley. Os fãs ficaram compreensivelmente chateados, com o filme trocando o humor maníaco de Englund no papel pela grave estranheza de Haley. Englund, para seu crédito, sempre elogiou Haley ao máximo, mas admitiu em 2012 que o filme em si não era para ele. “Estava um pouco frio”, disse ele. “Mas Haley fez de Freddy seu.”

Edward Norton em Os Vingadores

Foram necessárias três tentativas para um ator parecer confortável como O Incrível Hulk, com Mark Ruffalo assumindo o papel do educado Dr. Bruce Banner em 2012. Os Vingadores. Eric Bana e Edward Norton desempenharam o papel em filmes separados antes dele, mas apenas Norton condenou publicamente a Marvel depois de não ter sido convidado a retornar.

Depois que o CEO da Marvel, Kevin Feige, disse que eles trocaram Norton por um ator “que personifica a criatividade e o espírito colaborativo” da franquia (gulp), Norton respondeu em uma entrevista com O Independente. Alegando que sua saída se deveu apenas a dinheiro – e não a quaisquer rumores de confrontos no set de 2008 O Incrível Hulk – Norton disse: “Achei uma representação barata e desnecessária de que se tratava de outras coisas além de dinheiro. Eles vieram até mim avidamente para falar sobre isso e então, no final do dia, foi apenas uma decisão de negócios… A Marvel terá que lidar com seu próprio carma – eles têm problemas maiores do que eu.”