Um novo esforço para acabar com as guerras no Médio Oriente enfrenta desafios familiares

Os Estados Unidos e outros mediadores estão a intensificar os esforços para travar as guerras no Líbano e na Faixa de Gaza, divulgando novas propostas para encerrar o conflito regional durante os últimos meses da administração Biden.

As negociações em ambas as frentes estão paralisadas há meses e nenhuma das partes em conflito deu qualquer sinal de recuar nas suas exigências.

Altos funcionários da Casa Branca, Brett McGurk e Amos Hochstein, visitarão Israel na quinta-feira para conversações sobre possíveis cessar-fogo no Líbano e em Gaza, e a libertação de reféns detidos pelo Hamas, de acordo com um funcionário dos EUA que não estava autorizado a comentar publicamente e falou sob condição de anonimato.

Uma proposta para acabar com a guerra entre Israel e o Hezbollah exige um cessar-fogo de dois meses, durante o qual as forças israelenses se retirariam do Líbano e o Hezbollah encerraria a sua presença armada ao longo da fronteira sul do país, disseram outras duas autoridades familiarizadas com as negociações.

Mas é pouco provável que Israel confie nas forças de manutenção da paz da ONU e nas tropas libanesas para manter o Hezbollah fora de uma zona tampão restabelecida no Líbano. Quer a liberdade de atacar os militantes, se necessário. As autoridades libanesas querem uma retirada total.

Separadamente, os EUA, o Egipto e o Qatar propuseram um cessar-fogo de quatro semanas em Gaza, durante o qual o Hamas libertaria até 10 reféns, segundo um responsável egípcio e um diplomata ocidental.

Mas o Hamas ainda parece relutante em libertar dezenas de reféns sem garantir um cessar-fogo duradouro e uma retirada total israelita de Gaza, mesmo depois do assassinato do seu principal líder, Yahya Sinwar. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu insistiu no controle israelense duradouro sobre partes do território.

No Líbano, um esforço para reviver a resolução da ONU que pôs fim à última guerra

Nem o Hezbollah nem Israel comentaram publicamente a proposta de pôr fim à sua última guerra, que começou há mais de um ano e se intensificou dramaticamente em meados de Setembro.

Durante a sua visita a Beirute na semana passada, Hochstein reuniu-se com o Presidente do Parlamento do Líbano, Nabih Berri. Eles concordaram em um roteiro sobre como implementar a resolução 1701 do Conselho de Segurança da ONU, que encerrou a guerra de 34 dias entre Israel e Hezbollah em 2006, de acordo com uma autoridade libanesa que falou sob condição de anonimato para discutir as negociações a portas fechadas.

A resolução estipula um cessar-fogo entre Israel e o Hezbollah, a retirada das forças israelitas de todo o território libanês e a retirada de todas as forças armadas, excepto as forças de paz da ONU e o exército libanês, da área a sul do rio Litani, a cerca de 30 quilómetros (20 milhas). ) ao norte da fronteira.

Duas autoridades dos EUA dizem que estão a ser discutidas propostas concorrentes para um cessar-fogo no Líbano, incluindo uma ideia que pedia uma trégua imediata seguida de dois meses para implementar totalmente a resolução.

O responsável libanês disse que assim que o cessar-fogo for alcançado, terá início um período de 60 dias durante o qual o exército libanês e a força de manutenção da paz conhecida como UNIFIL se posicionarão na área fronteiriça enquanto as forças israelitas e os combatentes do Hezbollah se retiram.

O funcionário libanês disse que o roteiro inclui aumentar o número de forças de manutenção da paz da ONU de 10.000 para 15.000 e aumentar o número de tropas libanesas ao sul de Litani de 4.000 para 15.000.

A Resolução 1701 também apelou ao “desarmamento de todos os grupos armados no Líbano”, incluindo o Hezbollah, mas isso não faz parte da fase inicial de implementação da proposta actual.

Outra autoridade familiarizada com as negociações disse que Israel solicitou que qualquer acordo incluísse medidas para impedir o rearmamento do Hezbollah e garantias de que Israel seria capaz de agir na zona tampão para combater as ameaças do grupo militante.

Não está claro se o Líbano concordaria com um acordo que permita a Israel continuar as operações militares em território libanês. As autoridades libanesas insistiram que não deveria haver nenhuma alteração à Resolução 1701, que estipula uma retirada total de Israel.

O Hezbollah disse que não interromperá o lançamento de foguetes contra Israel a menos que haja um cessar-fogo em Gaza. Não está claro se essa posição mudou após o assassinato do líder de longa data do Hezbollah, Hassan Nasrallah, e de vários outros comandantes de topo em ataques aéreos israelitas no mês passado.

Mediadores propõem cessar-fogo limitado em Gaza

Os EUA, o Egito e o Catar propuseram um cessar-fogo de quatro semanas em Gaza, no qual oito a 10 reféns seriam libertados, segundo um alto funcionário egípcio.

Segundo o plano, a ajuda humanitária a Gaza seria aumentada, mas não haveria garantias de futuras negociações sobre um cessar-fogo permanente, disse o responsável.

A autoridade norte-americana que confirmou a viagem de McGurk e Hochstein disse que o diretor da CIA, Bill Burns, estava a caminho do Egito na quinta-feira para discutir esses esforços.

Militantes liderados pelo Hamas mataram cerca de 1.200 pessoas e sequestraram cerca de 250 no ataque de 7 de outubro que desencadeou a guerra. A ofensiva retaliatória de Israel matou mais de 43 mil palestinos, segundo as autoridades de saúde locais, que não dizem quantos eram combatentes, mas afirmam que mais de metade eram mulheres e crianças.

Cerca de 100 reféns continuam detidos em Gaza, dos quais se acredita que cerca de um terço estejam mortos.

A última proposta baseia-se numa iniciativa do presidente do Egipto, Abdel Fattah el-Sissi, que propôs um cessar-fogo de dois dias em troca da libertação de quatro reféns na semana passada.

Netanyahu, que sempre disse estar aberto a tréguas temporárias para a libertação de reféns, disse num comunicado que não recebeu uma proposta formal baseada na iniciativa egípcia, mas “a teria aceitado imediatamente”.

O Hamas disse que está aberto a discutir propostas alternativas, mas manteve as suas exigências de um cessar-fogo duradouro, uma retirada israelita e a libertação de prisioneiros palestinianos.

A autoridade egípcia disse que os mediadores não estavam otimistas.

Um diplomata ocidental no Cairo confirmou que o seu governo tinha sido informado sobre a proposta, dizendo que estava a ser levada a cabo em paralelo com os esforços para um cessar-fogo no Líbano. Ambas as autoridades no Egito falaram sob condição de anonimato porque não estavam autorizadas a discutir publicamente as negociações.

___

Frankel relatou de Jerusalém e Magdy do Cairo. Os escritores da Associated Press, Aamer Madhani e Matthew Lee, em Washington, contribuíram.

___

Acompanhe a cobertura de guerra da AP em