Conselho de direitos da ONU examina consequências do legado nuclear nas Ilhas Marshall

Pesquisa conduzida pelo escritório de direitos humanos da ONU, ACNUDHrevelou que 67 testes nucleares realizados entre 1946 e 1958 pelo governo dos Estados Unidos nas Ilhas Marshall deixaram comunidades deslocadas e contribuíram para a poluição radioativa da terra e do mar.

“O legado nuclear lança uma longa sombra através das gerações e o relatório do Alto Comissário destaca que este legado continua a ser uma realidade vivida pelo povo marshallês”, disse Nada Al-Nashif, Alto Comissário Adjunto da ONU. declaração de abertura em um Diálogo Interativo Aprimorado sobre o assunto em Genebra.

Câncer, abortos e “bebês água-viva”

Através de workshops e consultas, o ACNUDH descobriu que a exposição à radiação dos testes nucleares levou à “propagação de cancros, de memórias dolorosas de abortos, nado-mortos, e do que alguns marshalleses chamam de ‘bebés água-viva’ – bebés que nascem com pele translúcida e sem ossos”. ”

O ACNUDH testemunhou a grande deslocação do Povo Indígena Marshallês, o que contribuiu para a sua desconexão das suas tradições culturais, incluindo as suas práticas funerárias.

“Mas os impactos do legado nuclear sobre os direitos humanos não se limitam ao que é conhecido e facilmente quantificável”, disse Al-Nashif. “Eles também estão enraizados em dores que não podem ser medidas e em fatos que permanecem desconhecidos”.

O vice-chefe disse que as lacunas de informação relacionadas com os testes “foram o problema mais comum levantado nas consultas do ACNUDH com o marechal”.

Ela observou que o escritório de direitos humanos está pronto para ajudar a Comissão Nuclear Nacional (NNC) das Ilhas Marshall com “consequências de longo prazo” para as pessoas afetadas, incluindo “deslocamento, crises de saúde e erosão dos meios de subsistência”.

as recomendações do ACNUDH

Para abordar o legado nuclear, o relatório recomenda que as Ilhas Marshall, o Governo dos EUA, a ONU e outros intervenientes considerem o estabelecimento de mecanismos de verdade e de não repetição, bem como a adopção e apoio de uma abordagem transicional orientada para a justiça.

“As lições dos testes nucleares nas Ilhas Marshall são lições para todo o mundo, porque existem outras áreas, comunidades e países que foram e continuam a ser afetados pelos testes nucleares”, disse a Sra. Al-Nashif.

“Quando se trata de crises ambientais e de direitos humanos, devemos unir-nos para as prevenir e promover a responsabilização, a verdade e a reparação das mesmas; protegendo e capacitando aqueles que estão em maior risco face aos seus efeitos”, continuou ela.

Testemunhos de dor

Ariana Tibon-Kilma, presidente do NNC das Ilhas Marshall, apresentou testemunhos pessoais ao conselho de direitos humanos sobre a intensa dor e sofrimento que a sua comunidade enfrentou durante e após os testes nucleares.

Ela descreveu como os testes nucleares ocorreram contra a vontade do marechal e como, poucas horas após a detonação, as pessoas raspavam a própria pele e as mães observavam os cabelos dos filhos “caírem no chão e as bolhas corroerem seus corpos durante a noite”.

Ela explicou como os transferidos das ilhas foram então submetidos a um programa de exames médicos que durou mais de 40 anos, que incluiu a remoção de dentes saudáveis, medula óssea e outras partes do corpo, “para serem armazenados num laboratório para fins de investigação”.

Para corrigir esta e muitas outras consequências prejudiciais dos testes nucleares nas Ilhas Marshall, o vice-chefe dos direitos da ONU insistiu que “descobrir a verdade” e preencher lacunas no registo factual do programa dos EUA são fundamentais para a justiça, a responsabilização, as reparações e a reconciliação.

“Enquanto observava meu ente querido suportar uma dor implacável, lutei contra uma profunda sensação de desamparo, o peso do sofrimento deles entrelaçado ao meu”, disse a Sra. Tibon-Kilm, acrescentando “lembremos que a dignidade de cada indivíduo, especialmente aqueles que se encontram nos seus momentos mais vulneráveis, devem ser fortemente protegidos e apoiados.”

Ela, juntamente com outros marechais e especialistas da ONU incluídos no diálogo

sublinhou a recomendação do relatório do ACNUDH para a adoção de uma abordagem transicional orientada para a justiça, para lidar com o legado nuclear.