Primeiro-ministro do Japão, Ishiba, vence votação para manter o poder, mas enfrenta desafio de Trump

TÓQUIO – Os legisladores no Japão votaram na segunda-feira para manter o difícil Shigeru Ishiba como primeiro-ministro, apesar do desempenho sombrio de seu partido de longa data nas eleições parlamentares do mês passado.

Ishiba, de 67 anos, tornou-se primeiro-ministro do principal aliado dos EUA no dia 1 de outubro, pouco depois de vencer a corrida pela liderança do Partido Liberal Democrático (LDP), que governou o Japão quase ininterruptamente desde o fim da Segunda Guerra Mundial. Mas o seu futuro no cargo ficou em causa depois de o partido ter sofrido a sua pior derrota eleitoral em mais de uma década. perdendo o apoio dos eleitores irritados com os escândalos de corrupção e o aumento do custo de vida.

Isso deixou o LDP sem maioria parlamentar, mas Ishiba conseguiu, no entanto, manter o seu poder e governará com um governo minoritário. Ele deve agora enfrentar os desafios de um partido governamental enfraquecido e impopular, bem como uma possível mudança de abordagem de Washington após a vitória do Presidente eleito Donald Trump.

Ishiba, um ex-ministro da Defesa de fala franca, recebeu 221 votos em comparação com 160 para Yoshihiko Noda, líder do oposicionista Partido Democrático Constitucional. Outros candidatos receberam um total de 84 votos.

Japão, o mundo quarta maior economia“enfrenta o ambiente de segurança mais severo e complicado da era pós-guerra”, disse Ishiba no sábado, numa revisão anual das tropas numa base militar japonesa nos arredores de Tóquio, prometendo fortalecer os esforços diplomáticos do país, bem como as suas capacidades de defesa.

Ele citou violações do espaço aéreo japonês em agosto e setembro pela China e pela Rússia, bem como um porta-aviões chinês entrando em águas contíguas do Japão pela primeira vez em setembro. O Japão e outros países ao redor do mundo também estão preocupados com os testes acelerados de armas na Coreia do Norte, que possui armas nucleares, que este ano assinou um pacto de defesa mútua com a Rússia.

A aliança EUA-Japão é a “pedra angular” da diplomacia e segurança do Japão, disse Ishiba, que afirmou que ele e Trump se comprometeram a “trabalhar juntos para levar a aliança Japão-EUA a novos patamares” num telefonema após a vitória eleitoral de Trump na última eleição. semana.

O Japão tem muito com que se preocupar com uma segunda presidência de Trump, Koichi Nakano, pesquisador visitante do Programa Weatherhead de Harvard sobre Relações EUA-Japão, disse à NBC News em uma entrevista antes das eleições nos EUA na semana passada.

Muitas autoridades japonesas presumem que Trump será “mais diretamente anti-China” e que o Japão será “de alguma forma milagrosamente deixado de fora de perigo”, disse ele. Mas eles estão a “interpretar mal” o presidente eleito dos EUA, disse ele, apesar da sua famosa amizade com o falecido primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe.

A ameaça de tarifas de Trump deve ser levada “muito a sério”, disse Nakano, considerando o crescente excedente comercial do Japão com os EUA, o seu principal destino de exportação. Podem ter consequências “devastadoras” para um país que já enfrenta custos crescentes e uma moeda “muito baixa”, disse ele.

O Japão também pode esperar pressão do governo Trump para gastar mais em defesa, disse David Boling, diretor de comércio japonês e asiático da empresa de consultoria Eurasia Group, com sede em Nova York, em um briefing após as eleições nos EUA na semana passada.

Embora o Japão já tenha prometido duplicar os gastos com defesa para 2% do produto interno bruto até 2027, “isso provavelmente não será suficiente para satisfazer Trump”, disse Boling.

Há também uma forte oposição dos EUA à oferta de 14,9 mil milhões de dólares da empresa japonesa Nippon Steel para adquirir a US Steel, sediada em Pittsburgh. O presidente Joe Biden, Trump e o seu rival democrata na corrida presidencial dos EUA, a vice-presidente Kamala Harris, manifestaram-se contra o acordo.

“Parece bastante morto”, disse Boling. A única maneira de reanimá-lo, disse ele, é a Nippon Steel chegar a um acordo com o United Steelworkers, um sindicato com sede em Pittsburgh que se opôs veementemente à aquisição.

Takahiro Mori, vice-presidente da Nippon Steel, disse a repórteres na semana passada que a empresa esperava fechar o negócio até o final do ano, antes de Trump assumir o cargo.

Muito se resumirá às relações interpessoais. Embora Abe fosse “extraordinariamente hábil” ao lidar com Trump, Ishiba tem uma personalidade diferente, disse Boling.

Ishiba “é um tipo de pensador mais profundo”, disse ele. “Ele é conhecido por ser uma espécie de intelectual de defesa e não tenho certeza se isso funcionará tão bem com Trump.”

O Japão tem algumas coisas a seu favor, disse Boling. É pouco provável que esteja no topo da “lista de alvos comerciais” de Trump e faria bem em lembrá-lo de que é a principal fonte de investimento directo estrangeiro nos Estados Unidos.

Os EUA também “reconhecem que o Japão se tornou realmente um aliado indispensável na região Indo-Pacífico, e que para Washington ter uma política eficaz de política económica ou de segurança nacional dirigida à China, precisa realmente do Japão na sua equipa”, disse Boling. disse.

Ainda assim, o segundo mandato de Trump pode ser um desafio para o Japão, onde muitos o veem como uma “bomba-relógio” em termos de segurança e economia global, disse Jeff Kingston, professor de estudos asiáticos e história no campus japonês da Temple University, em uma entrevista. antes das eleições nos EUA.

“Certamente, não creio que Trump seria um parceiro bem-vindo. Eles viram como foi desastroso da última vez”, disse Kingston. “Mas o Japão irá ajustar-se porque o ambiente de segurança é bastante arriscado e eles precisam do guarda-chuva de segurança americano.”

Arata Yamamoto reportou de Tóquio, e Jennifer Jett e Peter Guo reportaram de Hong Kong.