Cruzeiro e Racing decidem, neste sábado (23/11), às 17h, o título da Copa Sul-Americana. O local da final será o Estádio General Pablo Rojas, em Assunção, no Paraguai. A casa do tradicional clube Cerro Porteño, porém, é popularmente conhecida como La Nueva Olla Azulgrana. Os diferentes nomes são repletos de significados e memórias, segundo o jornalista e historiador paraguaio Andrés Riquelme.
Em entrevista com No ataquenesta sexta-feira (22/11), Andrés Riquelme detalhou o que os nomes significam na história do Cerro Porteño, maior campeão do futebol paraguaio.
“Pablo Rojas foi presidente do Cerro Porteño entre 1959 e 1973. Foi general do exército paraguaio. Sabia adquirir propriedades ou terrenos adjacentes a propriedades que já pertenciam ao Cerro Roporteño. O Cerro Porteño foi instalado no bairro Obrero de Assunção e no município de Assunção entre 1935 e 1937, o portal profissional começou A Tribuna Digital.
“O município de Assunção cedeu então vários terrenos naquela área para a construção de campos de jogos. Assim, o Cerro Porteño chegou ao bairro Obrero em 1937, inaugurando o que originalmente foi chamado de Estádio Adriano Irala. Com o tempo, em 1970, o General Pablo Rojas adquiriu o terreno adjacente ao estádio Cerro Porteño. Lá ele construiu o que hoje é conhecido como Nueva Olla Bluegrana”, acrescentou Riquelme.
- Final Sul-Americana: Jogadores do Cruzeiro se relacionam com maior rival do Racing
‘Novo pote azul marrom’
Segundo Andrés Riquelme, o nome popular do estádio se deve ao formato ‘pan’ da arquitetura, além das cores do Cerro Porteño. Em tradução livre para o português, a casa do ‘Ciclone’, como é apelidado o clube de 102 anos, seria algo como a ‘Nova Panela Azul-grená’.
“O estádio tem formato de panela, pois o terreno tinha um declive muito acentuado. A entrada do estádio era feita por cima, pelo degrau mais alto das arquibancadas. É por isso que todos chamavam o estádio de ‘olla’ [pote ou panela, em tradução para o português]. Mas o nome oficial sempre foi General Pablo Rojas”, explicou o jornalista e historiador.
“O estádio foi inaugurado em 1970 e permaneceu como está até 2014. Em 2016, o então presidente do Cerro Porteño, Dr. Abraham Zapag, construiu o que hoje é o estádio mais moderno do Paraguai, o Nueva Olla. Quando ainda se chamava Adriano Irala, a capacidade do estádio era de 4 mil pessoas. Na reformulação de 1970, a capacidade aumentou para 26 mil. Com a modernização, o estádio passou a ter capacidade para 44 mil pessoas”, finalizou.
- Campeão brasileiro pelo Cruzeiro, Zinho dá previsão para final sul-americana
Cruzeiro em La Nueva Olla
A final sul-americana marca o retorno do Cruzeiro ao Estádio General Pablo Rojas, ou La Nueva Olla, após dez anos. Será a segunda partida da Raposa na casa do Cerro Porteño na história.
Na única vez que jogou no Nueva Olla, no dia 30 de abril de 2014, o Cruzeiro venceu o Cerro Porteño por 2 a 0, pelo jogo de volta das oitavas de final da Copa Libertadores. As equipes haviam empatado em 1 a 1 no jogo de ida, no Mineirão, em Belo Horizonte.
Na ocasião, o zagueiro Dedé e o meio-campista Everton Ribeiro marcaram os gols da classificação da Celeste às quartas de final da Libertadores.
- Único título do técnico do Racing como atleta foi conquistado sobre o Cruzeiro
A notícia ‘Panela Azul-grená’: entenda o curioso apelido da etapa da final entre Cruzeiro e Racing foi publicada pela primeira vez no No Attack de José Cândido Junior
emprestimo do inss
empréstimo para consignados
simular um empréstimo consignado
simular empréstimo picpay
simular emprestimo picpay
como fazer emprestimo no picpay
emprestimo consignado no inss
blue emprestimo
simulação empréstimo picpay
emprestimo consignado simulação
inss empréstimos
