A Síria tem uma chance real de “passar das trevas para a luz”

Isto é de acordo com Najat Rochdi, enviado especial adjunto da ONU para a Síria, que está em Damasco reunido com vários membros das autoridades de transição para garantir que todos os sírios possam participar no futuro do país, que luta para lidar com uma crise humanitária aguda. e vacilante economia

Numa entrevista exclusiva ao UN News, a Sra. Rochdi falou com Reem Abaza na sexta-feira. A entrevista foi editada para maior clareza e extensão.

Notícias da ONU: Esta é a sua segunda visita à Síria desde a queda do regime de Assad. Quem você conheceu desta vez e quais as suas principais impressões?

Najat Rochdi: Nunca pensei que seria capaz de testemunhar algo assim em minha vida. É extraordinário ver este nível de alegria, esperança e euforia.

Mas isso também traz muitas expectativas. Este é o momento de reconstruir tudo o que foi destruído, incluindo a reconstrução da dignidade de todos os sírios. Temos de garantir que existe um assento para todos, em termos de representação justa de mulheres e homens de todos os sírios, independentemente da sua origem religiosa, étnica, cultural ou geográfica.

Sob o regime anterior, as comunidades foram colocadas umas contra as outras, por isso esperamos uma verdadeira coesão social, em que cada sírio seja um cidadão pleno, gozando de plenos direitos e das mesmas liberdades.

As próprias autoridades demonstraram, através das suas declarações, uma vontade real de levar o país de onde estava para algo muito melhor, que vá ao encontro das exigências e aspirações de todos os sírios.

Uma expressão que ouvimos em todas as reuniões é que é hora de passar das trevas para a luz. A este respeito, saudamos realmente a decisão de organizar um diálogo nacional. É muito importante que este diálogo tenha em conta as vozes de todos os sírios que pagaram um preço muito, muito elevado para chegar onde estão hoje.

Notícias da ONU: Qual é o papel da ONU durante este momento crítico para a Síria?

Najat Rochdi: Temos de nos reunir com grupos de todas as partes da Síria. incluindo feministas, líderes religiosos e líderes comunitários, para melhor compreender as suas prioridades, preocupações e necessidades. Esta é a melhor forma de apoiarmos e acompanharmos a transição política.

Já temos uma ideia clara das prioridades. A primeira é estabelecer o paradeiro e o destino dos desaparecidos. É de partir o coração conhecer as famílias.

Após a queda de Assad, inicialmente tiveram muita esperança de que os seus entes queridos ainda estivessem vivos. Esta esperança está a desvanecer-se, mas pelo menos querem saber onde estão os seus corpos. Enquanto não tiverem uma resposta clara, nunca serão capazes de sofrer e curar.

Os sobreviventes e as famílias devem ver a responsabilização em ação, mas não deve haver qualquer vingança ou retaliação. Sabemos que os corações estão partidos, que têm fogo dentro deles porque esse sofrimento é muito grande. Mas, ao mesmo tempo, a melhor forma de realmente avançar é através de um processo de verdadeira justiça.

A primeira carta de emergência da OMS de 2025 chega à Síria, entregando 32,5 toneladas de medicamentos e kits de emergência.

Notícias da ONU: Quais são os outros principais desafios que a Síria enfrenta agora?

Najat Rochdi: Penso que o maior desafio hoje é garantir que a transição política seja feita de uma forma que todos os sírios se sintam seguros, que todos façam parte dela e que seja um processo inclusivo.

O primeiro teste será certamente o diálogo nacional, garantindo que este estabelece as bases para decisões políticas que criem uma Síria estável, próspera e inclusiva para todos os sírios.

O segundo desafio é garantir que os responsáveis ​​pela revisão da constituição ou pela redacção da nova constituição provêm de todas as partes e componentes da sociedade síria, porque esta constituição deve ser a garante dos direitos humanos e da liberdade para todos.

A terceira é garantir que o governo de transição não celebrará quaisquer quotas. Inclusividade não significa que você obtenha uma cota para esta seita e uma cota para aquela seita.

Pelo contrário, um governo de transição deve falar, proteger e servir a todos igualmente. As vozes das mulheres devem ser ouvidas, não só porque é justo, mas porque a Síria precisa que cada cidadão contribua para a sua reconstrução.

Em última análise, o desafio será garantir que as decisões tomadas pelo governo de transição conduzam, em última instância, a eleições justas, livres e transparentes.

Outro conjunto de enormes desafios está relacionado com a grave situação humanitária. O financiamento é muito baixo e existem lacunas significativas no acesso a serviços básicos e infra-estruturas.

Notícias da ONU: Você tem amplo envolvimento com a sociedade civil síria e organizações de mulheres. Como podem contribuir para a transição política?

Najat Rochdi: Nas últimas décadas, eles defenderam corajosamente os seus direitos. Eles querem direitos iguais e liberdade para todos. Querem que a comunidade internacional e as Nações Unidas defendam direitos iguais para todos. E querem um lugar à mesa, seja no governo de transição, seja na redação de uma nova constituição ou na preparação de eleições.

O Conselho de Mulheres [a group set up by the Office of the Special Envoy in 2016 to ensure diverse women’s perspectives in the political process] teve um papel muito importante no passado e ainda tem um papel.

Encorajámo-las a ligarem-se a outros grupos de mulheres porque agora é o momento para todos os sírios unirem forças e trabalharem em conjunto, durante o próximo período de transição.

Na ONU, esperamos um maior envolvimento com as autoridades, mas também com todos os componentes da sociedade, seja a sociedade civil, os partidos políticos ou os líderes comunitários – porque esta é a sua revolução, esta é a sua vitória, este é o seu país. E nosso papel é apoiá-los e acompanhá-los sempre que precisarmos.