O cessar-fogo Israel-Hezbollah parece durar, mas as IDF alertam os libaneses para não voltarem para casa

Depois de quase 14 meses de bombardeios mortais, os céus do sul do Líbano e do norte de Israel estavam calmos na quarta-feira, quando um cessar-fogo negociado pelos Estados Unidos entrou em vigor.

Se a trégua entre Israel e o Hezbollah for bem sucedida – o poderoso grupo militante e político libanês apoiado pelo Irão – será um raro momento de sucesso diplomático no conflito multifrontal que assola o Médio Oriente.

O presidente Joe Biden disse que o cessar-fogo, que anunciou terça-feira, pretende ser permanente, embora o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, tenha avisado que não hesitará em atacar novamente o Hezbollah se este se rearmar ou atacar Israel novamente.

Os sons de aviões de guerra, mísseis e artilharia foram substituídos por danças e cantos em partes do Líbano quando a notícia do cessar-fogo foi anunciada na terça-feira.

Apesar da trégua nascente, não está claro quando as pessoas no Líbano e em Israel poderão regressar a casa.

“Estamos felizes porque regressaremos ao nosso país e à nossa terra natal no sul”, disse Hala Saeed, uma mulher libanesa deslocada da sua casa, à Associated Press.

No entanto, mesmo entre as cenas jubilosas de bandeiras agitadas e música fora do seu abrigo na cidade libanesa de Sidon, havia mais do que uma pitada de tristeza e cautela.

“Nossa alegria é muito grande”, disse Kamal al-Haj Ali, outro residente deslocado, à AP. “É claro que não podemos esquecer a tristeza dos nossos mártires, das pessoas das nossas aldeias, o sangue ainda está no chão.”

Embora a guerra em Gaza tenha recebido a maior atenção internacional, o conflito no Líbano gerou uma crise humanitária paralela, com 3.500 pessoas mortas e 1,2 milhões de deslocadas no Líbano. No norte de Israel, 60 mil pessoas foram forçadas a abandonar as suas casas, com 80 soldados e 50 civis mortos, segundo autoridades locais.

O cessar-fogo, mediado por Washington e também pela França, restabelece efectivamente um antigo acordo que pôs fim à guerra de 2006 entre Israel e o Líbano, mas que nunca foi totalmente implementado.

De acordo com a Resolução 1701 das Nações Unidas, as forças israelitas deverão deixar o sul do Líbano e o Hezbollah retirar-se-á para norte do rio Litani do país, a cerca de 29 quilómetros da fronteira com Israel. Serão substituídos por 5.000 soldados do exército libanês, que não é oficialmente parte no conflito.

Netanyahu disse que o cessar-fogo era uma oportunidade para se concentrar no Irão – sem elaborar o que isso significava para o arquiinimigo de Israel – bem como para reagrupar as suas próprias forças depois de terem enfraquecido seriamente a estrutura de comando e o arsenal de mísseis do Hezbollah.

Mas advertiu que Israel “responderia com força” se os termos do cessar-fogo fossem violados.

Ele não disse quando os deslocados pelos combates poderão retornar às suas casas no norte de Israel.

Muitos sentiram que não tinham escolha para se mudar depois que o Hezbollah começou a disparar contra Israel, destruindo casas e edifícios e transformando comunidades outrora prósperas em cidades fantasmas. Não está claro quando os residentes, colocados em hotéis e outros alojamentos temporários, poderão regressar.

Para o Líbano, o acordo representa uma oportunidade de trégua depois de mais de um ano de violência, que, para além das mortes e das deslocações, também devastou os serviços públicos e as infra-estruturas.

Dos 207 centros de saúde na zona de conflito do Líbano, mais de 100 foram forçados a fechar, de acordo com a agência das Nações Unidas para os refugiados (ACNUR).

A crise também se espalhou para a vizinha Síria, com 280 mil sírios que fugiram da sua própria guerra para o Líbano e agora atravessam a fronteira, “mais uma vez em fuga para salvar as suas vidas”, disse o ACNUR num briefing no mês passado.

Nabih Berri, o presidente do parlamento do Líbano, no entanto, apelou às pessoas na quarta-feira “para regressarem às suas cidades natais, pois elas representam a identidade e a voz colectiva da nação”.

Seguindo seu conselho, alguns carregaram seus pertences nos carros e começaram a voltar para casa.

Os militares israelitas, que ainda não se retiraram do sul do Líbano, disseram o contrário.

O tenente-coronel Avichay Adraee, porta-voz da mídia árabe das Forças de Defesa de Israel, deu um “aviso urgente aos residentes do sul do Líbano” em uma postagem nas redes sociais.

“Você está proibido de se mover em direção às aldeias que as FDI pediram para serem evacuadas ou em direção às forças das FDI na área”, disse ele. “Para sua segurança e a segurança de seus familiares, evite se deslocar para a área. Iremos informá-los quando for seguro retornar para suas casas.”

Este ponto de discórdia já ameaçou a frágil paz. As IDF disseram que dispararam contra veículos que se dirigiam para “uma zona proibida de circulação” no Líbano. Os “suspeitos”, como as IDF os chamavam, viraram-se, embora não estivesse claro se alguém ficou ferido.

No entanto, o acordo foi amplamente bem recebido, desde a União Europeia até potências do Médio Oriente, como o Egipto e a Turquia. O grupo militante palestino Hamas também elogiou o acordo, afirmando num comunicado na quarta-feira que “destruiu as ilusões de Netanyahu” de “derrotar as forças de resistência ou desarmá-las”.

A trégua, no entanto, nada diz sobre a violência em curso em Gaza, onde mais de 44 mil pessoas, a maioria delas mulheres e crianças, foram mortas no ataque militar de Israel contra o Hamas, segundo autoridades locais de saúde.

O conselheiro de segurança nacional, Jake Sullivan, disse à MSNBC na quarta-feira que o governo tentaria outro esforço para um cessar-fogo no território palestino, após um ano de tentativas semelhantes fracassadas.

“O presidente Biden pretende começar esse trabalho hoje, fazendo com que os seus enviados se envolvam com a Turquia, o Catar, o Egito e outros atores da região”, disse ele.

Israel lançou essa ofensiva depois que os militantes do Hamas lançaram o ataque a Israel em 7 de outubro de 2023, no qual 1.200 pessoas foram mortas e cerca de 250 sequestradas. No dia seguinte, o Hezbollah começou a disparar foguetes contra Israel, que respondeu ao fogo numa troca que tem continuado desde então.

Dentro de Israel, as pessoas estavam divididas quanto ao acordo de cessar-fogo.

Cerca de 37% das pessoas são a favor dos termos, 32% se opõem e 31% não sabem, de acordo com uma pesquisa realizada na terça-feira pela estação de televisão Channel 12. O apoio foi ainda menor entre os apoiantes da coligação de Netanyahu: 20% apoiam, 45% opõem-se, 35% não sabem.

O ministro ultranacionalista da Segurança Nacional, Itamar Ben Gvir, foi o único membro do Gabinete de Guerra de Israel a se opor ao acordo. Ele postou no X na terça-feira que o acordo era um “erro grave”, dizendo que não ajudaria os israelenses a retornar às suas casas no norte do país e não deteria o Hezbollah.

Ele disse que “na verdade, perderemos uma oportunidade histórica de atacá-los com força e colocá-los de joelhos”.