O julgamento que derrubou um senhor da guerra

Nossa equipe pegou o Medalha de ouro do Anthem Award em diversidade, igualdade e inclusão categoria anunciada no início desta semana. O documentário acompanha os intrincados procedimentos que levaram o sistema judicial militar da RD Congo a processar Sheka num caso histórico seguido em todo o mundo.

Assista ao documentário completo do Vídeo da ONU dirigido por Nathan Beriro abaixo:

Leia nosso história principal publicado em julho do ano passado, que acompanhou o lançamento do vídeo:

Durante 96 horas, os pedidos continuaram chegando. No final, 287 pessoas morreram, 387 mulheres e crianças foram violadas e 13 aldeias no leste da República Democrática do Congo foram privadas de qualquer sentido de normalidade.

O julgamento de Ntabo Ntaberi Sheka foi o caso mais emblemático e complexo que o tribunal da província do Kivu do Norte alguma vez tratou, e os seus procedimentos e sentença final em 2020 fornecem um exemplo convincente de como levar um criminoso de guerra à justiça.

Notícias da ONU analisou mais de perto um julgamento que fornece um importante estudo de caso para nações que enfrentam justiça criminal em todo o mundo. O caso também ilustra a importância do apoio das operações de manutenção da paz da ONU às instituições nacionais de justiça e segurança.

Os crimes: “Em uma escala nunca vista antes”

Em 30 de Julho de 2010, membros armados da milícia Nduma Défense de Congo (NDC) espalharam-se por 13 aldeias remotas na agitada e rica em recursos Walikale, o maior território do Kivu do Norte, 150 quilómetros a oeste da capital provincial de Goma.

Localizada numa grande floresta equatorial, a área tem sido assolada por duas décadas de conflito, com uma miríade de grupos armados que lutam para controlar minas lucrativas, incluindo aquelas para extrair o principal mineral do estanho, a cassiterite.

Sheka, então com 34 anos – um ex-mineiro que havia fundado um ano antes o que o promotor militar-chefe de Goma chamou de grupo armado “mais organizado” da área, completo com unidades, brigadas, batalhões e companhias – deu suas ordens

Durante quatro dias e quatro noites, seus recrutas os expulsaram.

“Sheka não era qualquer um”, disse Nadine Sayiba Mpila, a advogada que representa as partes civis no caso. Notícias da ONU. “Sheka cometeu crimes numa escala nunca vista na República Democrática do Congo.”

Ela descreveu como seus soldados “massacrariam pessoas e colocariam suas cabeças em estacas e andariam pelas ruas das aldeias para dizer que isso é o que espera por vocês se não denunciarem o que ele chamou de ‘os inimigos’”.

Antes de 2 de Agosto de 2010, a milícia armada começou a ocupar totalmente as aldeias.

O mandado: Procurado por crimes de guerra

Aqueles que puderam, fugiram para um local seguro. Alguns procuraram ajuda médica de uma organização não governamental (ONG) próxima.

Em duas semanas, as histórias dos sobreviventes chegaram às autoridades. Reportagens da mídia destacaram os ataques como “violência em massa”. A Missão da ONU no país, MONUSCOapoiou o envio de um contingente policial.

Em novembro de 2010, foi aberto um processo contra o senhor da guerra. As autoridades congolesas emitiram então um mandado de prisão nacional para o Sr. Sheka, e a ONU Conselho de Segurança adicionou ele à sua lista de sanções.

Compelida a proteger os civis e a apoiar as autoridades nacionais, a MONUSCO lançou a Operação Silent Valley no início de Agosto de 2011, ajudando os residentes a regressar em segurança às suas aldeias.

“Não há escolha a não ser se render”

O Sr. Sheka era agora um fugitivo. Também conhecida como milícia Mai-Mai, a NDC continuou a operar na área juntamente com outros grupos armados.

“Atacado por todos os lados, ele estava agora enfraquecido e não teve outra escolha senão render-se”, disse o Coronel Ndaka Mbwedi Hyppolite, Procurador-Geral do Tribunal Militar Operacional do Kivu do Norte, que julgou o caso de Sheka.

Rendeu-se em 26 de Julho de 2017 à MONUSCO, que o entregou às autoridades congolesas, que por sua vez o acusaram de crimes de guerra, incluindo homicídio, escravatura sexual, recrutamento de crianças, roubo e violação.

“Chegou a hora de dizer a verdade e enfrentar as consequências da verdade”, disse Sayiba.

O julgamento: 3.000 provas

Antes do julgamento, as forças de manutenção da paz da ONU ajudaram a construir as celas de detenção que albergavam o Sr. Sheka e o próprio tribunal, onde os procedimentos do tribunal militar se desenrolaram durante dois anos, fazendo uma pausa de Março a Junho de 2020 para o início do julgamento. COVID 19 pandemia

Em Novembro de 2018, o tribunal iria considerar 3.000 provas e ouvir 178 testemunhas em 108 audiências.

Os seus testemunhos desempenharam um papel fundamental, representando o “último recurso” do procurador para provar que os crimes foram cometidos, disse Paciento Iraguha, Conselheiro Jurídico Chefe da TRIAL International na RDC, que ajudou as autoridades no caso.

Mas conseguir que as vítimas testemunhassem foi um sério desafio, afirmaram os procuradores congoleses.

Durante o julgamento, o Sr. Sheka “procurou algumas vítimas para intimidá-las”, comprometendo a sua vontade de comparecer em tribunal. No entanto, um esforço conjunto envolvendo a ONU e parceiros como a TRIAL International mudou isso, explicou a Sra. Sayiba.

O Coronel Ndaka concordou, acrescentando que algumas vítimas de violação também temiam ser estigmatizadas pela sociedade. Foram estabelecidas medidas de protecção e as autoridades judiciais conseguiram recolher provas em cooperação com a MONUSCO, que também treinou o judiciário em procedimentos criminais internacionais, dando ao tribunal conhecimentos suficientes para investigar adequadamente o caso, disse ele.

“Quando as autoridades congolesas tiveram que ir ao terreno para investigar ou ouvir as vítimas, foram cercadas por um contingente da MONUSCO”, disse ele. “As vítimas que se manifestaram fizeram-no graças ao apoio prestado pelos nossos parceiros”.

A MONUSCO e a Serviço de Justiça e Correções da ONU prestou apoio técnico, logístico e financeiro durante a investigação e julgamento, capacitando o sistema judicial do país para investigar e processar crimes graves, protegendo ao mesmo tempo as vítimas.

Tonderai Chikuhwa, Chefe de Gabinete do Gabinete do Representante Especial do Secretário-Geral da ONU para a Violência Baseada no Género em Conflitoslembrou-se de ter ouvido em primeira mão sobre os crimes.

“Os testemunhos horríveis que ouvi de sobreviventes em sete aldeias, de Kibua a Mpofu, em Walikale, em 2010, estão indelevelmente gravados na minha mente”, escreveu ele no Twitter. mídia social no momento

As primeiras testemunhas a comparecerem em tribunal foram seis crianças, com as vítimas a depor até julho de 2020.

“Depois de seu depoimento perante o júri, Sheka começou a chorar”, lembrou a Sra. Sayiba. “As lágrimas de um acusado são uma resposta. Acho que Sheka percebeu que estava sozinho agora. Ele teve que assumir a responsabilidade por suas ações.”

O veredicto: a justiça congolesa “fez isso”

Em 23 de novembro de 2020, o Tribunal Militar Operacional condenou o Sr. Sheka à prisão perpétua.

“Isto marca um importante passo em frente no combate à impunidade dos perpetradores do recrutamento de crianças e de outras violações graves”, escreveu o Secretário-Geral da ONU sobre o caso no seu relatório de 2022. um relatório sobre as crianças e os conflitos armados na RDC.

No entanto, em 2022, o país teve o maior número mundial de casos de violência sexual relacionados com conflitos, disse o seu Representante Especial para o assunto ao Conselho de Segurança da ONU no ano passado, apresentando os últimos relacionados. um relatório.

“Devemos agir urgentemente e com determinação duradoura para salvar as gerações futuras deste flagelo”, afirmou Pramila Pattenacrescentando que “tantas” mulheres que conheceu durante uma visita à RDC no ano passado “sublinharam o risco diário de violência sexual durante a realização de actividades de subsistência”.

Ela tinha bem-vindo A convicção de Sheka, chamando-a de “um grande exemplo que mostra que nenhum indivíduo, não importa quão poderoso seja, está imune de ser responsabilizado por essas violações”.

Na verdade, o julgamento enviou uma “grande mensagem”, disse Sayiba, acrescentando que o veredicto foi “uma garantia para as vítimas que agora podiam ver que os seus testemunhos não foram em vão”.

Para o Coronel Ndaka, o veredicto foi “um motivo de orgulho para mim, para o meu país, para a justiça congolesa”.

Hoje, a ONU continua a apoiar os esforços para acabar com a impunidade na RDC, inclusive com a ajuda do Equipe de especialistas da ONU sobre o Estado de direito e a violência baseada no género em conflitos, e na República Centro-Africana, no Mali, no Sudão do Sul e noutras nações. No Kivu do Norte, o Gabinete do Procurador expandiu-se em Junho, com o apoio da ONU, para o Tribunal de Paz de Goma.

Sheka, agora com 48 anos, continua a sua pena de prisão perpétua numa instalação na capital Kinshasa.

“O facto de Sheka ter sido julgado e condenado é a prova de que o Estado de Direito existe e que não se pode ficar impune quando se cometem os crimes mais graves e mais hediondos”, disse o Coronel Ndaka. “A justiça congolesa poderia fazê-lo, com vontade, determinação e recursos. Poderia fazê-lo, e fê-lo.”