Comissário da NYPD, Edward Caban, renuncia em meio a investigação federal sobre boate

Polícia de Nova York Comissário Eduardo Caban renunciou na quinta-feira ao cargo de chefia do maior departamento de polícia do país em meio a uma investigação federal sobre a fiscalização de casas noturnas, de acordo com um memorando obtido pela Notícias 4.

“Meu foco total deve estar no NYPD – o Departamento que honro profundamente e ao qual dediquei minha carreira”, disse em parte sua declaração. “No entanto, o barulho em torno dos desenvolvimentos recentes tornou isso impossível e prejudicou o importante trabalho que a nossa cidade exige. Portanto, decidi que é do interesse do Departamento que eu renuncie ao cargo de Comissário.”

“Depois de 30 anos de serviço a esta cidade, tenho imenso respeito e gratidão pelos seus corajosos oficiais e devo colocar os seus interesses antes dos meus”, acrescentou. “Acredito firmemente no papel vital dos líderes íntegros, que, pelo exemplo, demonstram a diferença entre o certo e o errado todos os dias. Continuarei a cooperar plenamente com a investigação em curso.”

Caban, nomeado para o cargo em julho de 2023, tornou-se o primeiro latino a servir como comissário do NYPD em seus 179 anos de história. Não ficou imediatamente claro quando a renúncia entraria em vigor.

Isso significa que o prefeito Eric Adams está olhando para seu terceiro comissário de polícia em menos de três anos.

Adams disse em um briefing à tarde que aceitou a renúncia e deseja o melhor a Caban. Ele também disse que sua administração, abalado por uma série de investigaçõesmanteve o foco na gestão da cidade. Ele anunciou Tom Donlonque tem vasta experiência na aplicação da lei nos níveis de governo local, estadual e federal, como interino.

No início da semana, Adams recusou-se a dizer se Caban tinha sido impedido de comunicar com as agências federais de aplicação da lei, que trabalham em estreita cooperação com o NYPD.

O desenvolvimento vem dias depois Notícias 4 relatadas a divisão de Investigação Criminal da Receita Federal se juntou o Gabinete do Procurador dos EUA para o Distrito Sul de Nova York no inquérito.

Pelo menos um telefone pertencente a Caban estava entre vários SDNY e IRS apreendido de vários funcionários da NYPDSeu irmão gêmeo, dono de uma empresa de segurança de boate, também teve seu telefone apreendido na investigação de corrupção.

Várias fontes disseram à NBC que os investigadores federais de Nova York querem saber se James Caban lucrou com seus laços com seu irmão poderoso e com o NYPD. Especificamente, a investigação está investigando se James Caban foi pago por bares e clubes em Midtown e Queens para atuar como elemento de ligação com a polícia, e se esses clubes receberam tratamento especial pelas delegacias locais, disseram as fontes.

Outras questões que estão sendo investigadas são se os dirigentes foram solicitados a reprimir com mais força os clubes que não faziam negócios com o irmão do comissário ou se foram dadas promoções aos dirigentes que jogaram junto com o esquema potencial, segundo fontes.

Um porta-voz da NYPD disse que o departamento está ciente e cooperando totalmente na investigação.

Ninguém foi acusado.

Numa declaração conjunta quinta-feira, os advogados de Caban elogiaram o seu legado como servidor público.

“O Comissário Caban é um servidor público talentoso que dedicou sua vida à segurança das pessoas desta grande cidade e mantém um respeito inabalável pelas mulheres e homens do Departamento de Polícia da Cidade de Nova York”, Russell Capone e Rebekah Donaleski, sócios da Cooley LLP disse em um comunicado. “Fomos informados pelo governo que ele não é alvo de nenhuma investigação conduzida pelo Distrito Sul de Nova York e espera cooperar totalmente com o governo”.

O News 4 deixou diversas mensagens para James Caban em seu telefone e com um familiar após o relato inicial da investigação. Eles não foram devolvidos.