Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao utilizar nossos serviços, você está ciente dessa funcionalidade. Conheça nosso Portal da Privacidade e consulte nossa Política de Privacidade. Clique aqui para ver

Hugh Grant é um Oompa-Loompa agora. O que resta para atores anões?

Há uma piada no final do trailer da prequela “Wonka” de “Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate”. É Hugh Grant em um vaso, de pele laranja, cabelo verde e digitalmente re-proporcionado na mais recente ideia de Hollywood de um Oompa-Loompa.

Escolher um galã de rom-com de 1,50m para um papel tradicionalmente desempenhado por atores anões foi o que o diretor do filme, Paul King, chamou de “um verdadeiro momento de luz”.

“Você diz, ‘Hugh Grant é um Umpa-Loompa! Sim, por favor!’” ele contado Império no mês passado.

Ou talvez, “Não, obrigado”, se você é um artista com nanismo que foi rotulado em algum momento de sua carreira, agora enfrentando um futuro no qual até mesmo esses podem ser CGIed para caber nos quadros de A-listers.

“Os papéis em Hollywood, em geral, são muito difíceis para as pessoas da minha comunidade – exceto para o elfo, o duende e isso e aquilo. Então, por que eles estão sendo tirados da minha comunidade?” Dylan Postl disse em “Piers Morgan Uncensored” no mês passado, ecoando as reclamações de outras pessoas que se opuseram ao elenco de Grant.

“Existem poucas oportunidades para [little people] para obter uma representação mais autêntica e melhores papéis”, disse Jennifer Crumly, diretora de relações públicas da organização sem fins lucrativos Little People of America, que ajuda pessoas com nanismo e suas famílias. “Wonka”, acrescentou ela, “em um ponto até zomba do papel de Oompa-Loompas usando Hugh Grant em vez de um anão real.”

Warner Bros. não comentou publicamente sobre o assunto e não respondeu a um pedido de entrevista, mas “Wonka” não é o primeiro filme a fazer tal coisa.

No início dos anos 2000, a trilogia “O Senhor dos Anéis” de Peter Jackson escalou atores de mais de 1,5 metro para interpretar seus anões e hobbits principais. Eles foram feitos para parecerem menores por meio de uma combinação de trabalho de câmera, CGI e um monte de “escala dupla” que normalmente atuava sem créditos de atuação. Brett Beattie, 4 pés-10, dito Polígono décadas depois que ele estourou os dois joelhos interpretando o guerreiro anão Gimli – um papel creditado ao rosto do personagem: o ator de 1,80m John Rhys-Davis.

“Wonka” – que será lançado em dezembro e está sendo promovido em meio a uma greve histórica de dezenas de milhares de trabalhadores de Hollywood que se sentem maltratados pelos estúdios – já provocou muito mais reação pública por sua representação de personagens anões do que “Sr.” . dos Anéis” já fez.

“Se eles fizessem um filme sobre Nelson Mandela e colocassem um cara branco para interpretá-lo, haveria um alvoroço”, disse George Coppen, ator britânico que mais recentemente interpretou um aldeão na série da Disney “Willow” e uma versão do Cupido. em “A Escola do Bem e do Mal”.

Os atores anões estão, “incrivelmente devagar”, recebendo papéis mais diversos do que nas últimas décadas, disse Coppen ao The Washington Post na semana passada. Mas “Ainda precisamos dos papéis tradicionais como seus gnomos, seus goblins, seus elfos, apenas para conseguir algum dinheiro, apenas para pagar as contas. Se pessoas como Hugh Grant vierem e nos expulsarem, o que vem a seguir? Seremos substituídos em ‘Branca de Neve e os Sete Anões’?”

Talvez. “7 DWARVES MORPH INTO NORMS” foi do TMZ título no mês passado sobre um próximo remake em live-action do clássico desenho animado da Disney, estrelado por Rachel Zegler como Branca de Neve. O tablóide publicou fotos vazadas mostrando principalmente atores desconhecidos galopando por um campo. Disney protestou, dizendo que as fotos mostravam atores substitutos e não faziam parte do filme. Mas nem todo mundo está convencido.

“É para anões. Por que você está contratando ‘Branca de Neve e as Sete Pessoas do Meio?’” Jason Acuña, um dublê amplamente conhecido como Wee Man dos filmes “Jackass”, contado TMZ no mês passado. (Ele provocou Grant na mesma entrevista: “Você se identifica como uma pessoa pequena agora?”)

É claro que existem opiniões divergentes dentro do círculo restrito de atores com nanismo – uma fração das cerca de 650.000 pessoas em todo o mundo que a Little People of America estima ter a condição. Peter Dinklage há muito tempo é um crítico vocal da classificação de anões – uma atitude que ele admite que pode pagar por causa do estrelato que ganhou como o anão Tyrion Lannister em “Game of Thrones”.

“Li muitos roteiros em que a altura é a única característica do personagem, mas não sou assim”, disse Dinklage. o Independente em uma entrevista no ano passado. “Faz parte de quem eu sou, mas não fico pensando nisso o dia todo. E se isso não me define, por que deveria definir um personagem? Isso é apenas uma escrita ruim.”

Alguns na comunidade mais ampla de pessoas com nanismo sentem-se da mesma forma, cansados ​​de ver sua existência refletida na tela grande em representações redutoras de anões, elfos e duendes.

“Nunca vemos pessoas com nanismo vivendo suas vidas diárias, se apaixonando, indo ao médico. Apenas fazendo coisas que você faz em programas de TV e filmes”, disse a jornalista Cathy Reay ao The Post. muito mais para nós, obviamente, como humanos.

A história dos Oompa-Loompas foi ofuscada pela discriminação e estereótipos desde que foram retratados como pigmeus africanos escravizados nas primeiras edições do livro infantil de Roald Dahl, de 1964, “Charlie and the Chocolate Factory”. Os Oompas passaram por uma transformação racial com o clássico filme de 1971 “Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate”, que os imaginou como personagens de pele alaranjada e cabelos verdes interpretados principalmente por atores anões brancos. O próprio Dahl des-africanizou os Oompas em uma revisão de seu livro dois anos depois.

Por décadas depois, Oompas permaneceu como um dos representantes mais conhecidos de atores anões na cultura popular. Quando Tim Burton refez o filme em 2005, ele escalou o ator anão queniano-britânico Deep Roy, que foi aprimorado digitalmente para retratar todos os Oompa-Loompa do filme.

E agora vem “Wonka” e Hugh Grant, com dois pés de altura.

“Pessoalmente, se meu agente tivesse me mandado uma mensagem dizendo: ‘Você gostaria de fazer um teste para Oompa-Loompa?’, eu teria agarrado a chance”, disse Coppen. “Mas esta é uma escolha nossa, queremos fazer esses trabalhos. Pessoas que não podem se relacionar conosco de forma alguma decidem por nós? Não. Temos uma voz como você. Vamos escolher.”

“Precisamos de nossa voz para mostrar que podemos agir”, acrescentou.