Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao utilizar nossos serviços, você está ciente dessa funcionalidade. Conheça nosso Portal da Privacidade e consulte nossa Política de Privacidade. Clique aqui para ver

Cidade mexicana de Chihuahua com boas apresentações com letras misóginas

Quando entrou no mainstream, o ritmo contagiante do reggaeton era frequentemente acompanhado por letras de homens que descreviam como uma mulher se tornava bonita”.graças ao mau uso” ou se gabar de ter feito sexo com uma mulher tão bêbada que não consegue ”lembre-se daquela noite.”

Foram precisamente essas mensagens musicais que levaram a cidade mexicana de Chihuahua na semana passada a proibir artistas de tocar canções com letras que “promovem a violência contra as mulheres ou encorajam sua difamação, discriminação, marginalização ou exclusão”, disse o prefeito da cidade, Marco Bonilla, em a vídeo postado para Facebook.

Dado “o princípio da liberdade de expressão”, Bonilla disse que a cidade não poderia proibir completamente essas apresentações musicais – mas poderia impedi-las impondo uma multa pesada entre 674.000 e 1,2 milhão de pesos, ou cerca de US$ 38.918 a US$ 69.290. Esse dinheiro, acrescentou a prefeita, será destinado a um abrigo para mulheres e um instituto para mulheres em Chihuahua, que tem programas voltados para a redução da violência sexual.

“Não podemos permitir isso, e não podemos permitir [violence] volte ao normal”, disse Bonilla.

A medida – que ocorre no momento em que a música latina domina cada vez mais as plataformas de streaming – foi motivada pelo que Bonilla chamou de “pandemia” de violência contra mulheres em uma cidade onde “7 em cada 10” ligações para o 911 envolvem casos de violência doméstica, especialmente contra mulheres. No México, um país mergulhado em uma crise de violência cada vez mais profunda, são cometidos em média 11 casos de feminicídio, ou homicídios dolosos por motivos relacionados ao sexo, todos os dias, segundo dados publicados pela agência nacional de estatísticas do país em 2022. Na América Latina . , as mulheres enfrentam uma das taxas mais altas de agressão sexual, com dados mostrando que mais da metade de todas as mulheres sofreram algum tipo de violência doméstica.

Não é a primeira vez que o reggaeton, um gênero que surgiu décadas atrás principalmente de comunidades afro-latinas no Panamá e em Porto Rico, é acusado de estar entrincheirado com machismo, sexismo e violência.

J Balvin está se desculpando depois que um videoclipe o mostrava andando com mulheres negras na corda bamba

Em 1995, quando a combinação de encantamento verbal e batida grooving ainda estava em seu estágio inicial, policiais em San Juan lojas de discos invadidas e confiscou centenas de CDs de reggaeton porque as letras foram consideradas obscenas. cerca de sete anos depois, um senador porto-riquenho tentou, sem sucesso, proibir o gênero, alegando que era violento e degradante para as mulheres. E em 2014, anúncios anti-reggaeton na Colômbia tentaram mostrar como as canções transformavam as mulheres em objetos sexuais por meio da combinação. fotos terríveis com uma seleção de letras, todas sob o slogan da campanha “Usu la razón, que la musico no degrade tu condición” ou “Use a razão, não deixe a música degradar sua condição”.

Apesar de tudo, o reggaeton e a música latina urbana emergiram como um fenômeno global – desde os dias da sempre tocada “Gasolina” até agora, quando Bad Bunny foi o artista com mais streams do Spotify nos últimos três anos consecutivos. . De acordo com 2023 relatório de meio de ano pela Luminate, uma provedora de dados de entretenimento, a indústria global da música ultrapassou 1 trilhão de streams e aumentou 30,8% em relação ao ano passado, algo impulsionado em grande parte pela popularidade que a música em espanhol ganhou entre os ouvintes americanos, disse a empresa.

Durante anos, artistas latinos cantaram em inglês para se tornarem populares. O sucesso de Bad Bunny mostra que a música em espanhol também pode chegar ao topo das paradas americanas. (Vídeo: Luis Velarde/The Washington Post)

Jason Ruiz, professor associado de estudos americanos na Universidade de Notre Dame, traçou paralelos entre a trajetória do reggaeton com a do rap e do hip-hop, gêneros que também foram considerados violentos em seus estágios iniciais, mas que passaram por uma transformação a seguir. a ascensão de mulheres e artistas queer dentro deles.

“Como qualquer boa forma de arte, o reggaeton crescerá e evoluirá”, disse Ruiz.

“Para mim, tudo isso é prova de que o reggaeton é uma forma de arte próspera, porque formas de arte reais e verdadeiras sempre inspiraram resistência”, acrescentou.

As mulheres na música latina estão prontas para o sucesso. A indústria deles está pronta para eles?

Já existem cheiros disso acontecendo no reggaeton, disse Ruiz. Em sua segunda onda, artistas femininas como Natti Natasha, Becky G e Karol G estão avançando. Ao mesmo tempo, Bad Bunny denunciou a misoginia e se manifestou contra o problema de violência sexual em Porto Rico. Depois de ser eleito o melhor artista latino do ano no Billboard Music Awards de 2020, ele dedicou seu prêmio “a todas as mulheres do mundo, especialmente mulheres latinas e porto-riquenhas”.

“Parem a violência sexista, parem a violência contra as mulheres”, disse Bad Bunny em espanhol. “Vamos educar agora, no presente, para ter um futuro melhor.”

Até o colega artista de reggaeton Arcángel atribuiu a Bad Bunny atitude anti-machismo ao seu estrelato crescente: “O machismo está fora de moda. Acredite em mim – todo esse conceito de você ser o alfa de tudo, está fora de moda. O que há em deixar sua mulher liderar o caminho”, disse ele em uma entrevista no ano passado.

No entanto, a pesquisa mostrou que a misoginia continua a permear o gênero. Em estudo de 2018, pesquisadores da Universidade do Chile descobriram que mais de 80% das canções de reggaeton analisadas continham referências à violência contra as mulheres, com 59 canções representando 568 menções. Os pesquisadores observaram, no entanto, que o conteúdo sobre violência sexual e física caiu entre 2004 e 2017, mesmo com o aumento da violência simbólica e psicológica nesse período.

Embora Ruiz tenha dito que as letras eram problemáticas, a mudança de Chihuahua para bons artistas que tocam as músicas é “um curativo que não atinge a raiz da misoginia e as razões mais profundas do feminicídio no México”. Além disso, acrescentou, “é realmente um mau sinal para a nossa sociedade quando o governo começa a restringir os artistas”.

“É uma ameaça vazia”, ​​disse ele. “No final das contas, coisas como essa quase nunca funcionam – é como o filme dos anos 80 ‘Footloose’, quando eles tentaram proibir a dança e o tiro saiu pela culatra.”